Behrens A, Pech O, Wuthnow E, Manner H, Pohl J, May A, Ell C
Klinik für Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie, Vivantes Klinikum im Friedrichshain, Akademisches Lehrkrankenhaus der Humboldt Universität Berlin (Charité), Berlin, Germany.
Klinik für Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie, Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg, Germany.
Z Gastroenterol. 2015 Jun;53(6):568-72. doi: 10.1055/s-0034-1399177. Epub 2015 Jun 15.
Detecting early neoplasias in Barrett's oesophagus (BE) is challenging. Recent publications have been focusing on improving the detection of such lesions during Barrett's surveillance. However in a recently published Danish register study calculating the risk for cancer-development in BE two-thirds of the diagnosed tumors were identified during the first examination or in the first year. This means that index endoscopy might be more effective than surveillance in detecting early neoplasia in BE.
In the period from January 2010 to April 2011, all patients who consecutively presented with a diagnosis of early neoplastic changes in BE were recorded prospectively.
The analysis included data for 121 patients. In patients with short-segment BE (SSBE), neoplasia was only diagnosed in 6 % of cases in the surveillance examination, compared with 44 % of cases in long-segment BE (LSBE). The neoplastic lesion was identified visually in 43 patients (36 %) during the external EGD. Type II tumours were detected in 40 % (39/98) and were correctly assessed as neoplastic in 25 % of cases (24/98).
在巴雷特食管(BE)中检测早期肿瘤具有挑战性。近期的出版物一直致力于在巴雷特监测期间改善此类病变的检测。然而,在最近发表的一项丹麦登记研究中,计算BE发生癌症的风险时,三分之二的确诊肿瘤是在首次检查或第一年被发现的。这意味着初次内镜检查在检测BE早期肿瘤方面可能比监测更有效。
在2010年1月至2011年4月期间,前瞻性记录所有连续诊断为BE早期肿瘤性改变的患者。
分析纳入了121例患者的数据。在短段BE(SSBE)患者中,监测检查中仅6%的病例诊断为肿瘤,而长段BE(LSBE)患者中这一比例为44%。在外部食管胃镜检查期间,43例患者(36%)通过肉眼识别出肿瘤性病变。II型肿瘤在40%(39/98)的病例中被检测到,其中25%(24/98)的病例被正确评估为肿瘤。