Meining A, Ott R, Becker I, Hahn S, Mühlen J, Werner M, Höfler H, Classen M, Heldwein W, Rösch T
Central Interdisciplinary, Endoscopy Unit, Department of Gastroenterology, Campus Virchow, Charité University Hospitals, Berlin, Germany.
Gut. 2004 Oct;53(10):1402-7. doi: 10.1136/gut.2003.036822.
The incidence of distal oesophageal adenocarcinoma is rising, with chronic reflux and Barrett's oesophagus being considered risk factors. Reliable detection of Barrett's oesophagus during upper endoscopy is therefore mandatory but requires both endoscopy and histology for confirmation. Appropriate management of patients with endoscopic suspicion but negative on histology, or vice versa, or of patients with no endoscopic suspicion but with a biopsy diagnosis of intestinal metaplasia at the gastro-oesophageal junction, has not yet been studied prospectively.
In a prospective multicentre study, 929 patients (51% male, mean age 50 years) referred for upper gastrointestinal endoscopy were included; 59% had reflux symptoms. The endoscopic aspect of the Z line and any suspicion of Barrett's oesophagus were noted, and biopsies were taken in all patients from the Z line (n = 4), gastric cardia (n = 2), and body and antrum (n = 2 each). Biopsies positive for specialised intestinal metaplasia (SIM) were reviewed by a reference pathologist for a final Barrett's oesophagus diagnosis. All patients with endoscopic and/or histological suspicion of Barrett's oesophagus were invited for a follow up endoscopy; the remaining cases (no endoscopic or histological suspicion of Barrett's oesophagus) were followed clinically.
Of 235 patients positive for Barrett's oesophagus on endoscopy and/or histology, 63% agreed to undergo repeat endoscopy (mean follow up period 30.5 months). 46% of patients with an endoscopic Barrett's oesophagus diagnosis but no histological confirmation (group A) showed the same distribution, a further 42% did not have Barrett's oesophagus, and 11% had confirmed Barrett's oesophagus on both endoscopy and biopsy on follow up. In the group with a histological Barrett's oesophagus diagnosis but negative on initial endoscopy (group B), follow up showed the same in 26% whereas 46% had no Barrett's oesophagus, and confirmed Barrett's oesophagus (endoscopy plus histology) was diagnosed in 17%. Of the study population, 16 patients had Barrett's oesophagus on initial endoscopy confirmed by histology which remained constant in 70% at follow up (group C). Of the remaining patients without an initial Barrett's oesophagus diagnosis on either endoscopy or histology (group D) and only clinical follow up (mean follow up period 38 months), one confirmed Barrett's oesophagus case was found among 100 patients re-endoscoped outside of the study protocol. However, no single case of dysplasia or cancer of the distal oesophagus was detected in any patient during the study period.
Even in a specialised gastroenterology setting, reproducibility of presumptive endoscopic or histological diagnoses of Barrett's oesophagus at follow up were poor. Only 10-20% of cases with either endoscopic or histological suspicion of Barrett's oesophagus had established Barrett's oesophagus after 2.5 years of follow up. The risk of dysplasia in this population was very low and hence meticulous follow up may not be required.
远端食管腺癌的发病率正在上升,慢性反流和巴雷特食管被认为是危险因素。因此,在上消化道内镜检查期间可靠地检测巴雷特食管是必不可少的,但需要内镜检查和组织学检查来确诊。对于内镜检查怀疑但组织学检查阴性,或反之,或内镜检查无怀疑但胃食管交界处活检诊断为肠化生的患者,尚未进行前瞻性研究。
在一项前瞻性多中心研究中,纳入了929例因上消化道内镜检查而转诊的患者(51%为男性,平均年龄50岁);59%有反流症状。记录Z线的内镜表现以及任何巴雷特食管的可疑情况,并对所有患者取自Z线(n = 4)、贲门(n = 2)以及胃体和胃窦(各n = 2)的组织进行活检。专门的肠化生(SIM)阳性的活检标本由一名参考病理学家复查以做出最终的巴雷特食管诊断。所有内镜检查和/或组织学检查怀疑巴雷特食管的患者均被邀请进行随访内镜检查;其余病例(内镜检查和组织学检查均无巴雷特食管怀疑)进行临床随访。
在内镜检查和/或组织学检查确诊为巴雷特食管的235例患者中,63%同意接受重复内镜检查(平均随访期30.5个月)。46%内镜诊断为巴雷特食管但组织学未确诊的患者(A组)表现相同,另外42%没有巴雷特食管,11%在随访时内镜检查和活检均确诊为巴雷特食管。在组织学诊断为巴雷特食管但初次内镜检查阴性的组(B组)中,26%的患者随访结果相同,而46%没有巴雷特食管,17%确诊为巴雷特食管(内镜检查加组织学检查)。在研究人群中,16例患者初次内镜检查确诊为巴雷特食管且经组织学证实,随访时70%保持不变(C组)。其余在内镜检查和组织学检查中均无初次巴雷特食管诊断(D组)且仅进行临床随访(平均随访期为个月)的患者,在研究方案外重新进行内镜检查的100例患者中发现了1例确诊为巴雷特食管的病例。然而,在研究期间,任何患者均未检测到远端食管发育异常或癌症的单一病例。
即使在专业的胃肠病学环境中,随访时巴雷特食管的推定内镜或组织学诊断的可重复性也很差。在随访2.5年后,内镜检查或组织学检查怀疑巴雷特食管的病例中只有10% - 20%确诊为巴雷特食管。该人群中发育异常的风险非常低,因此可能不需要进行细致的随访。