Tsunoda T, Eto T, Koga M, Tomioka T, Motoshima K, Yamaguchi T, Izawa K, Tsuchiya R
Second Department of Surgery, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
Jpn J Surg. 1989 Nov;19(6):691-8. doi: 10.1007/BF02471720.
This study attempts to define early carcinoma of the extrahepatic bile duct through a study of 11 patients whose carcinomatous invasion did not extend to the outer layer of the bile duct. The patients were divided into the following 3 groups, namely; a mucosa group comprised of 3 patients, a fibromuscular layer group comprised of 5 patients, and an adventitia group comprised of 3 patients. None of the patients had any lymphnode metastases. Histological characteristics were determined according to infiltrative growth (INF alpha, beta, gamma), lymphatic invasion (ly), venous invasion (v) and perineural invasion (pn). In the mucosa group, INF alpha was observed in 2 patients, while ly, v, and pn factors were all negative. In the fibromuscular layer group, INF beta was seen in 3 patients, ly was positive in 2 patients, while v, and pn factors were negative in all patients. In the adventitia group, INF gamma was found in 2 patients, and ly, v, and pn factors were positive in all patients except for 1 in whom v was negative. Death from recurrence occurred in all the adventitia group patients and in 1 other patient. Early carcinoma of the extrahepatic bile duct could therefore be defined at present, as being carcinoma confined to within the mucosa and fibromuscular layer.
本研究试图通过对11例癌浸润未累及胆管外层的患者进行研究,来界定肝外胆管早期癌。患者被分为以下3组,即:黏膜组3例患者、纤维肌层组5例患者、外膜组3例患者。所有患者均无淋巴结转移。根据浸润性生长(INF α、β、γ)、淋巴管浸润(ly)、静脉浸润(v)和神经周围浸润(pn)来确定组织学特征。在黏膜组,2例患者观察到INF α,而ly、v和pn因素均为阴性。在纤维肌层组,3例患者出现INF β,2例患者ly为阳性,而所有患者的v和pn因素均为阴性。在外膜组,2例患者发现INF γ,除1例v为阴性外,所有患者的ly、v和pn因素均为阳性。外膜组所有患者及另外1例患者死于复发。因此,目前肝外胆管早期癌可定义为局限于黏膜和纤维肌层内的癌。