Al-Qaoud Talal, Brimo Fadi, Aprikian Armen G, Andonian Sero
Division of Urology, Department of Surgery, McGill University Health Centre, Montreal, QC;
Department of Pathology, McGill University, McGill University Health Centre, Montreal, QC.
Can Urol Assoc J. 2015 Mar-Apr;9(3-4):E200-3. doi: 10.5489/cuaj.2664.
The aim of this case series is to present two cases of renal granulomas discovered incidentally post-intravesical Bacillus Calmette-Guerin (BCG) installations and were managed conservatively.
The first case is a 68-year-old man with bladder and right ureteral orifice carcinoma in situ. After transurethral resection of the right ureteral orifice and bladder tumours, he received 6 + 3 weekly intravesical installations of BCG and then 6 + 3 weekly intravesical installations of BCG with interferon alpha (IFN) in the presence of an indwelling ureteral stent since he had refused cystoprostatectomy. At the 18-month follow-up, his computed tomography scan showed two right renal masses. Biopsy demonstrated non-necrotizing granulomatosis. Serial follow-up with imaging studies showed complete resolution of these masses without anti-tuberculous medications. The second case is a 74-year old man with left renal high-grade papillary urothelial carcinoma. After ureteral meatotomy and insertion of indwelling ureteral stents, he received 6 weekly intravesical installations of BCG followed by 3 weekly installations of BCG and IFN prior to the definitive management with laparoscopic left nephroureterectomy. Final pathology showed pT1 urothelial carcinoma and an incidental finding of BCG-related renal granulamotosis. The patient has been asymptomatic and did not require anti-tuberculous medications.
While these two cases demonstrate the ability of intravesical BCG to reach the renal pelvis, patients with a history of intravesical BCG with incidental renal masses may benefit from renal biopsy. These renal granulomas may resolve without anti-tuberculous medications.
本病例系列的目的是介绍两例在膀胱内灌注卡介苗(BCG)后偶然发现的肾肉芽肿病例,并对其进行了保守治疗。
第一例是一名68岁男性,患有膀胱原位癌和右输尿管口癌。经尿道切除右输尿管口和膀胱肿瘤后,他接受了6次+3次每周的膀胱内BCG灌注,然后由于他拒绝膀胱前列腺切除术,在留置输尿管支架的情况下,又接受了6次+3次每周的膀胱内BCG与干扰素α(IFN)联合灌注。在18个月的随访中,他的计算机断层扫描显示右肾有两个肿块。活检显示为非坏死性肉芽肿。影像学检查的连续随访显示,这些肿块在未使用抗结核药物的情况下完全消退。第二例是一名74岁男性,患有左肾高级别乳头状尿路上皮癌。在进行输尿管肉阜切开术并插入留置输尿管支架后,他接受了6次每周的膀胱内BCG灌注,随后在进行腹腔镜左肾输尿管切除术的最终治疗之前,又接受了3次每周的BCG和IFN灌注。最终病理显示为pT1尿路上皮癌,并偶然发现了BCG相关的肾肉芽肿。该患者一直无症状,不需要抗结核药物治疗。
虽然这两个病例表明膀胱内BCG能够到达肾盂,但有膀胱内BCG灌注史且偶然发现肾肿块的患者可能受益于肾活检。这些肾肉芽肿可能在未使用抗结核药物的情况下消退。