Sarwar Ghulam, de Malmanche Theo, Rassam Loui, Grainge Christopher, Williams Andrew, Arnold David
Department of Medicine, John Hunter Hospital New Lambton, New South Wales, Australia ; School of Medicine and Public Health, The University of Newcastle Newcastle, New South Wales, Australia.
School of Medicine and Public Health, The University of Newcastle Newcastle, New South Wales, Australia ; Immunology, Hunter Area Pathology Service New Lambton, New South Wales, Australia.
Respirol Case Rep. 2015 Jun;3(2):54-6. doi: 10.1002/rcr2.99. Epub 2015 Mar 24.
We present a case of refractory pneumonia in an adult patient with underlying chronic granulomatous disease (CGD). Her lobectomy tissue grew B urkholderia cepacia and histopathology revealed diffuse severe pneumonic consolidation with suppurative/necrotizing granulomata. An initial attempt to find an underlying immune deficiency was unsuccessful. Following recurrent invasive infections, repeat immunological assessment revealed reduced neutrophil function, demonstrating skewed carrier status (lyonization) for X-linked CGD (only 3% normal cells). A pathogenic mutation in the CYBB gene was found on sequencing. CYBB gene encodes the gp91phox, a catalytic subunit of nicotinamide adenine dinucleotide phosphate-oxidase that produces reactive oxygen species in phagocytes. Lyonization increases with age, explaining the delayed clinical CGD. CGD is a rare neutrophil disorder that usually presents in early life with recurrent infections due to bacteria and fungi primarily involving lungs and skin. It is secondary to a defective NADPH oxidase system needed to kill intracellular organisms and activate the formation of neutrophil extracellular traps.
我们报告一例患有潜在慢性肉芽肿病(CGD)的成年患者的难治性肺炎病例。她的肺叶切除组织培养出洋葱伯克霍尔德菌,组织病理学显示弥漫性严重肺实变伴化脓性/坏死性肉芽肿。最初寻找潜在免疫缺陷的尝试未成功。在反复发生侵袭性感染后,重复免疫评估显示中性粒细胞功能降低,表明X连锁CGD存在偏态携带者状态(莱昂化,即失活X染色体随机化,仅3%正常细胞)。测序发现CYBB基因存在致病突变。CYBB基因编码gp91phox,它是烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸氧化酶的催化亚基,在吞噬细胞中产生活性氧。莱昂化随年龄增加,这解释了CGD的临床症状延迟出现。CGD是一种罕见的中性粒细胞疾病,通常在生命早期出现,主要由细菌和真菌引起反复感染,主要累及肺部和皮肤。它继发于杀死细胞内病原体和激活中性粒细胞胞外陷阱形成所需的NADPH氧化酶系统缺陷。