Narita N, Kato K, Nakagaki H
Aichi Gakuin Daigaku Shigakkai Shi. 1989 Mar;27(1):317-21.
The authors previously reported that the concentration of fluoride in the thigh-bone of the rat was higher at the endosteum than the periosteum (Narita et al., Aichi-Gakuin J. Dent. Sci., 26(1): 213-221, 1988). This result was opposite from the findings the rabbit by Weidmann and Weatherell (1959). The present study, therefore, was undertaken to determine whether or not the fluoride distribution profile in the bones of the rabbit and the rat really differed from each other. The animals used were four 4-month-old rabbits and five 4-month-old rats. The fluoride distribution of the femur bone in each specimen was analysed from the periosteum to the endosteum by using the abrasive micro-sampling technique described by Weatherell et al. (1985). The results obtained were as follows: 1) In both the rabbit and the rat, fluoride concentration in the bones was high at the periosteum and the endosteum, and then decreased gradually towards the interior of the bone tissue. In harvasian and interstitial lamellae, it was lower than the outer and inner lamellae. 2) The distribution pattern of fluoride concentration in the cortical bone was roughly the same in both the rabbit and the rat, while their fluoride levels differed, probably due to the fluoride content of each diet. 3) The discrepancy between Weidmann and Weatherell's results and our previous paper, was evidently due to the difference in thickness of the analysed samples: the former being thick and the latter being thin.
作者之前报道,大鼠股骨内的氟浓度在内膜处高于外膜(成田等人,《爱知学院牙科学杂志》,26(1): 213 - 221, 1988)。这一结果与魏德曼和韦瑟雷尔(1959年)对兔子的研究结果相反。因此,本研究旨在确定兔子和大鼠骨骼中的氟分布情况是否真的彼此不同。所用动物为4只4月龄兔子和5只4月龄大鼠。使用韦瑟雷尔等人(1985年)描述的研磨微采样技术,从外膜到内膜分析每个标本中股骨的氟分布。得到的结果如下:1)在兔子和大鼠中,骨骼中的氟浓度在外膜和内膜处较高,然后向骨组织内部逐渐降低。在哈弗斯骨板和骨间板中,其浓度低于外层和内层骨板。2)兔子和大鼠皮质骨中氟浓度的分布模式大致相同,但其氟水平不同,这可能是由于每种饮食中的氟含量不同。3)魏德曼和韦瑟雷尔的结果与我们之前论文结果之间的差异,显然是由于分析样本厚度的不同:前者样本厚,后者样本薄。