Grauer Andreas, König Andreas, Bunnefeld Nils
Wildlife Biology and Management working group, Institute of Animal Ecology, Technical University of Munich, Freising, Germany.
Biological and Environmental Sciences, University of Stirling, Stirling, United Kingdom.
PLoS One. 2015 Jun 24;10(6):e0130159. doi: 10.1371/journal.pone.0130159. eCollection 2015.
INTRODUCTION, MATERIAL AND METHODS: Numbers of large grazing bird (geese, swans, cranes) have increased all over Europe, but monitoring these species, e.g. for management purposes, can be time consuming and costly. In Bavaria, sedentary Greylag geese (Anser anser) are monitored during the winter by two different citizen-based monitoring schemes: the International Waterbird Census [IWC] and hunting bag statistics. We compared the results of both schemes for the seasons 1988/89 to 2010/11 by analysing annual indices calculated using the software TRends and Indices for Monitoring Data-TRIM.
We identified similar, highly significant rates of increase in both data sets for the entire region of Bavaria (IWC 14% [13-15%], bag 13% [12-14%]). Furthermore, in all of the seven Bavarian regions, trends in annual indices of both data sets correlated significantly. The quality of both datasets as indicators of abundances in Greylag geese populations in Bavaria was not undermined by either weaknesses typically associated with citizen based monitoring or problems generally assumed for IWC and bag data. We also show that bag data are, under the German system of collecting bag statistics, a reliable indicator of species' distribution, especially for detecting newly colonized areas. Therefore, wildlife managers may want to consider bag data from citizen science led monitoring programmes as evidence supporting the decision making processes. We also discuss requirements for any bag monitoring schemes being established to monitor trends in species' distribution and abundance.
引言、材料与方法:在欧洲各地,大型食草鸟类(鹅、天鹅、鹤)的数量都有所增加,但监测这些物种,例如出于管理目的进行监测,可能既耗时又昂贵。在巴伐利亚州,通过两种不同的基于公民的监测方案对留居的灰雁(Anser anser)进行冬季监测:国际水鸟普查[IWC]和狩猎收获统计。我们通过分析使用监测数据趋势与指数软件(TRIM)计算的年度指数,比较了1988/89年至2010/11年这两个方案的结果。
我们发现在巴伐利亚州的整个区域,两个数据集中的增长速率相似且高度显著(IWC为14%[13 - 15%],狩猎收获统计为13%[12 - 14%])。此外,在巴伐利亚州的所有七个区域中,两个数据集的年度指数趋势都显著相关。作为巴伐利亚州灰雁种群数量指标的这两个数据集的质量,并未因通常与基于公民的监测相关的弱点或一般认为的IWC和狩猎收获数据存在的问题而受到损害。我们还表明,在德国收集狩猎收获统计数据的系统下,狩猎收获数据是物种分布的可靠指标,尤其对于检测新殖民地区域而言。因此,野生动物管理者可能希望将公民科学主导的监测计划中的狩猎收获数据视为支持决策过程的证据。我们还讨论了为监测物种分布和数量趋势而建立的任何狩猎收获监测方案的要求。