Mankowska Agata, Kasprzak Wojciech, Adamski Zygmunt
Medical Aesthetics, SALUS Medical Clinic, Poznan, Poland.
Cosmetology, College of Education and Therapy, Poznan, Poland.
J Cosmet Dermatol. 2015 Dec;14(4):302-9. doi: 10.1111/jocd.12162. Epub 2015 Jul 2.
The aim of the study was to evaluate the efficacy of tattoo removal treatments using the 1064-nm Q-switched (QS) Nd:YAG laser.
Today, QS lasers appear to be the most common, effective, and safest methods to treat unwanted markings.
A total of 64 patients with 75 unwanted tattoos were enrolled in the study. Tattoo clearance was evaluated according to the color intensity - concentration of pigment: group I (34) - black; group II (41) - gray. Consideration included methods of tattooing and tattoo techniques.
In group I, after the first treatment session the median of clearance was 30% (10-50%), while in group II, the median was 50% (40-70%). After the second treatment session, median in group I increased to 40% (30-50%). Median of group II increased to 70% (50-80%). The highest number of treatment in group I was 7. After that, the median grew to 75%, while the highest amount of treatment in group II was 5 and a median of 90% was achieved.
Effects were dependent upon the amount of ink deposited in the tissue. Old amateur tattoos and tattoos containing small quantities of ink (technique: shading and lines) demonstrated the quickest and the most efficacious results. Tattoos with large quantities of ink, obtained by filling, required the greatest number of treatment sessions. The final outcome in tattoo clearing can only be assessed following treatment completion, which may in some cases take 2-3 years. Presumably, in some cases, complete clearance is impossible.
本研究旨在评估使用1064纳米调Q(QS)钕:钇铝石榴石激光进行纹身去除治疗的疗效。
如今,QS激光似乎是治疗 unwanted markings最常见、有效且安全的方法。
共有64例患者的75处 unwanted tattoos纳入本研究。根据色素的颜色强度 - 浓度评估纹身清除情况:I组(34处) - 黑色;II组(41处) - 灰色。考虑因素包括纹身方法和纹身技术。
I组在首次治疗后清除率中位数为30%(10%-50%),而II组中位数为50%(40%-70%)。第二次治疗后,I组中位数增至40%(30%-50%)。II组中位数增至70%(50%-80%)。I组最高治疗次数为7次。此后,中位数增至75%,而II组最高治疗次数为5次,中位数达到90%。
效果取决于组织中沉积的墨水量。陈旧的业余纹身以及含少量墨水的纹身(技术:阴影和线条)显示出最快且最有效的效果。通过填充获得的大量墨水纹身需要最多的治疗次数。纹身清除的最终结果只能在治疗完成后评估,在某些情况下可能需要2至3年。据推测,在某些情况下,完全清除是不可能的。