Hallman Tyler A, Brooks Marjorie L
Department of Zoology, Southern Illinois University, 1125 Lincoln Dr, Carbondale, IL 62901-6501, USA.
Environ Pollut. 2015 Nov;206:88-94. doi: 10.1016/j.envpol.2015.06.005. Epub 2015 Jul 3.
Climate projections over the next century include disproportionately warmer nighttime temperatures ("asymmetrical warming"). Cool nighttime temperatures lower metabolic rates of aquatic ectotherms. In contaminated waters, areas with cool nights may provide thermal refugia from high rates of daytime contaminant uptake. We exposed Cope's gray tree frogs (Hyla chrysoscelis), southern leopard frogs (Lithobates sphenocephalus), and spotted salamanders (Ambystoma maculatum) to five concentrations of a mixture of cadmium, copper, and lead under three to four temperature regimes, representing asymmetrical warming. At concentrations with intermediate toxicosis at test termination (96 h), temperature effects on acute toxicity or escape distance were evident in all study species. Asymmetrical warming (day:night, 22:20 °C; 22:22 °C) doubled or tripled mortality relative to overall cooler temperatures (20:20 °C) or cool nights (22:18 °C). Escape distances were 40-70% shorter under asymmetrical warming. Results suggest potentially grave ecological impacts from unexpected toxicosis under climate change.
下个世纪的气候预测显示夜间气温将出现不成比例的升高(“不对称变暖”)。凉爽的夜间温度会降低水生变温动物的代谢率。在受污染的水域中,夜间凉爽的区域可能会提供热避难所,使其免受白天高污染物吸收率的影响。我们将柯普氏灰树蛙(雨蛙)、南方豹蛙和虎纹钝口螈暴露于三种至四种温度条件下的五种镉、铜和铅混合物浓度中,这些温度条件代表了不对称变暖。在试验结束时(96小时)处于中度中毒浓度下,温度对所有研究物种的急性毒性或逃逸距离的影响都很明显。与总体较凉爽的温度(20:20°C)或凉爽的夜晚(22:18°C)相比,不对称变暖(白天:夜晚,22:20°C;22:22°C)使死亡率增加了一倍或两倍。在不对称变暖情况下,逃逸距离缩短了40 - 70%。结果表明,气候变化下意外中毒可能会产生严重的生态影响。