Suppr超能文献

系统性红斑狼疮患者的抗C1q自身抗体通过经典途径和凝集素途径激活补体系统。

Anti-C1q autoantibodies from systemic lupus erythematosus patients activate the complement system via both the classical and lectin pathways.

作者信息

Thanei Sophia, Vanhecke Dominique, Trendelenburg Marten

机构信息

Laboratory of Clinical Immunology, University Hospital Basel, CH-4031 Basel, Switzerland.

Laboratory of Clinical Immunology, University Hospital Basel, CH-4031 Basel, Switzerland; Ludwig Center for Cancer Research, University of Lausanne, CH-1066 Lausanne, Switzerland.

出版信息

Clin Immunol. 2015 Oct;160(2):180-7. doi: 10.1016/j.clim.2015.06.014. Epub 2015 Jul 4.

Abstract

Autoantibodies against complement C1q (anti-C1q) strongly correlate with the occurrence of lupus nephritis and hypocomplementemia in systemic lupus erythematosus (SLE). Although a direct pathogenic role of anti-C1q has been suggested, the assumed complement-activating capacity remains to be elucidated. Using an ELISA-based assay, we found that anti-C1q activate the classical (CP) and lectin pathways (LP) depending on the anti-C1q immunoglobulin-class repertoire present in the patient's serum. IgG anti-C1q resulted in the activation of the CP as reflected by C4b deposition in the presence of purified C1 and C4 in a dose-dependent manner. The extent of C4b deposition correlated with anti-C1q levels in SLE patients but not in healthy controls. Our data indicate that SLE patient-derived anti-C1q can activate the CP and the LP but not the alternative pathway of complement. These findings are of importance for the understanding of the role of anti-C1q in SLE suggesting a direct link to hypocomplementemia.

摘要

抗补体C1q自身抗体(抗C1q)与系统性红斑狼疮(SLE)中狼疮性肾炎的发生及低补体血症密切相关。尽管抗C1q的直接致病作用已被提出,但其假定的补体激活能力仍有待阐明。通过基于酶联免疫吸附测定(ELISA)的检测方法,我们发现抗C1q可激活经典途径(CP)和凝集素途径(LP),这取决于患者血清中存在的抗C1q免疫球蛋白类别组成。IgG抗C1q导致CP激活,这在纯化的C1和C4存在的情况下,通过C4b沉积以剂量依赖性方式得以体现。C4b沉积程度与SLE患者而非健康对照中的抗C1q水平相关。我们的数据表明,SLE患者来源的抗C1q可激活CP和LP,但不能激活补体的替代途径。这些发现对于理解抗C1q在SLE中的作用具有重要意义,提示其与低补体血症存在直接联系。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验