Centre for Blood Research, Life Sciences Institute, Division of Hematology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, University of British Columbia (UBC), Vancouver, BC, Canada.
J Thromb Haemost. 2015 Jun;13 Suppl 1:S121-32. doi: 10.1111/jth.12950.
Throughout evolution, organisms have developed means to contain wounds by simultaneously limiting bleeding and eliminating pathogens and damaged host cells via the recruitment of innate defense mechanisms. Disease emerges when there is unchecked activation of innate immune and/or coagulation responses. A key component of innate immunity is the complement system. Concurrent excess activation of coagulation and complement - two major blood-borne proteolytic pathways - is evident in numerous diseases, including atherosclerosis, diabetes, venous thromboembolic disease, thrombotic microangiopathies, arthritis, cancer, and infectious diseases. Delineating the cross-talk between these two cascades will uncover novel therapeutic insights.
在整个进化过程中,生物体已经发展出了通过同时限制出血和消除病原体和受损的宿主细胞来控制伤口的方法,通过募集先天防御机制来实现这一点。当先天免疫和/或凝血反应不受控制地激活时,疾病就会出现。先天免疫的一个关键组成部分是补体系统。在包括动脉粥样硬化、糖尿病、静脉血栓栓塞性疾病、血栓性微血管病、关节炎、癌症和传染病在内的许多疾病中,凝血和补体的同时过度激活——两种主要的血源蛋白水解途径——是显而易见的。阐明这两个级联之间的串扰将揭示新的治疗见解。