Service de gastroentérologie et hépatologie pédiatrique, Institut de Recherche Expérimentale et Clinique, Université Catholique de Louvain, Cliniques St Luc, Brussels, Belgium.
Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
J Thromb Haemost. 2015 Jun;13 Suppl 1:S161-6. doi: 10.1111/jth.12933.
Hemophilia remains a non-curative disease, and patients are constrained to undergo repeated injections of clotting factors. In contrast, the sustained production of endogenous factors VIII (FVIII) or IX (FIX) by the patient's own cells could represent a curative treatment. Gene therapy has thus provided new hope for these patients. However, the issues surrounding the durability of expression and immune responses against gene transfer vectors remain. Cell therapy, involving stem cells expanded in vitro, can provide de novo protein synthesis and, if implanted successfully, could induce a steady-state production of low quantities of factors, which may keep the patient above the level required to prevent spontaneous bleeding. Liver-derived stem cells are already being assessed in clinical trials for inborn errors of metabolism and, in view of their capacity to produce FVIII and FIX in cell culture, they are now also being considered for clinical application in hemophilia patients.
血友病仍是一种不可治愈的疾病,患者需要反复注射凝血因子。相比之下,通过患者自身细胞持续产生内源性因子 VIII (FVIII) 或 IX (FIX) 可能代表一种治愈性治疗方法。因此,基因治疗为这些患者带来了新的希望。然而,关于表达的持久性和对基因转移载体的免疫反应等问题仍然存在。细胞治疗涉及体外扩增的干细胞,可以提供从头开始的蛋白质合成,如果成功植入,可能会诱导低量因子的稳定产生,这可能使患者的水平保持在预防自发性出血所需的水平之上。肝源性干细胞已经在代谢性遗传病的临床试验中进行评估,并且鉴于它们在细胞培养中产生 FVIII 和 FIX 的能力,它们现在也被考虑用于血友病患者的临床应用。