Yoo Dae-Gwang, Hwang Shin, Hwang Dae-Wook, Kim Ki-Hun, Ahn Chul-Soo, Ha Tae-Yong, Song Gi-Won, Jung Dong-Hwan, Park Gil-Chun, Lee Sung-Gyu
Department of Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2013 Nov;17(4):181-5. doi: 10.14701/kjhbps.2013.17.4.181. Epub 2013 Nov 20.
Squamoid cyst of the pancreas is a very rare disease and it has been proposed only recently as a distinct pathologic lesion. We herein present a case of pancreatic squamoid cyst in a patient who underwent laparoscopic resection. A 60-year-old woman had an abdominal computed tomography (CT) scan for a routine check-up, and a multi-cystic lesion of 1.8-cm in size was incidentally found in the tail of the pancreas. Biochemical laboratory tests were within normal limits. At first, we presumed that the most likely diagnosis of the cystic lesion was an intraductal papillary mucinous neoplasm. To treat this lesion, we performed laparoscopic spleen-saving distal pancreatectomy. The patient showed the usual routine postoperative course and she was discharged 10 days after surgery. On examination of the resected specimen, a well-defined, oligolocular cystic mass was found in the pancreatic tail, without a solid portion. Histologic examination revealed that the cysts had linings ranging from flat squamoid cells to transitional cells with non-keratinization. After immunohistochemical staining, the final diagnosis was confirmed to be squamoid cyst of the pancreas. This lesion appears to be regarded as a benign entity, thus an extended operation should be avoided and resection of the lesion can be performed minimally.
胰腺鳞状样囊肿是一种非常罕见的疾病,直到最近才被提出作为一种独特的病理病变。我们在此报告一例接受腹腔镜切除术的胰腺鳞状样囊肿患者。一名60岁女性因常规体检进行腹部计算机断层扫描(CT),偶然在胰腺尾部发现一个大小为1.8厘米的多囊性病变。生化实验室检查结果在正常范围内。起初,我们推测该囊性病变最可能的诊断是导管内乳头状黏液性肿瘤。为治疗该病变,我们进行了腹腔镜保脾远端胰腺切除术。患者术后恢复过程正常,术后10天出院。在对切除标本进行检查时,在胰腺尾部发现一个边界清晰、多房性的囊性肿块,无实性部分。组织学检查显示囊肿内衬细胞从扁平鳞状细胞到非角化的移行细胞不等。免疫组化染色后,最终诊断为胰腺鳞状样囊肿。该病变似乎被视为良性病变,因此应避免扩大手术,可进行最小限度的病变切除。