Morales Andrés, Poling Mikaela I, Páez Marco T, Cabrera Julio, McCormick Rodger J
Department of Applied Physiology, FSRG deGruyter-McKusick Institute of Health Sciences, Buckhannon, West Virginia, USA.
BMJ Case Rep. 2015 Jul 9;2015:bcr2015210688. doi: 10.1136/bcr-2015-210688.
Pompe disease, or glycogen storage disease type II (GSD2), an autosomal recessive disease first described by Joannes Cassianus Pompe (1901-1945), causes deficient activity of acid α-glucosidase (GAA) enzyme. GAA catalyses α 1,4 and α 1,6 glucosidic linkages in lysosomes; destruction of these linkages permits glycogen to be separated into glucose and later used for energy. Without proper function of this enzyme, glycogen accumulates in lysosome, causing muscle hypotonia. We report a previously undescribed association of c.1437G>A intron 9 substitution on the GAA gene with severe infantile-onset Pompe disease in a deceased proband and carrier status in four of five surviving family members. Previous authors have found late-onset or moderate severity infantile-onset Pompe disease associated with this allelic variation. Our proband's family's village was suspicious for locally endemic disease. While our proband developed all features of classic infantile onset GSD2, socioeconomic and geographic factors initially suggested an infectious aetiology.
庞贝病,即糖原贮积症II型(GSD2),是一种常染色体隐性疾病,由约翰内斯·卡西亚努斯·庞贝(1901 - 1945)首次描述,它会导致酸性α-葡萄糖苷酶(GAA)酶活性不足。GAA在溶酶体中催化α-1,4和α-1,6糖苷键;这些键的破坏使糖原能够分解为葡萄糖并随后用于产生能量。如果这种酶没有正常功能,糖原就会在溶酶体中积累,导致肌肉张力减退。我们报告了一名已故先证者中GAA基因上c.1437G>A内含子9替换与严重婴儿型庞贝病的一种此前未描述的关联,以及五个存活家庭成员中有四个为携带者状态。此前的作者发现这种等位基因变异与晚发型或中度严重婴儿型庞贝病有关。我们先证者家族所在的村庄疑似存在地方病。虽然我们的先证者出现了典型婴儿型GSD2的所有特征,但社会经济和地理因素最初提示为感染性病因。