Work Thierry M, Dagenais Julie, Rameyer Robert, Breeden Renee
1 US Geological Survey, National Wildlife Health Center, Honolulu Field Station, PO Box 50187, Honolulu, Hawaii 96850, USA.
J Wildl Dis. 2015 Jul;51(3):688-95. doi: 10.7589/2014-11-256.
Understanding causes of death can aid management and recovery of endangered bird populations. Toward those ends, we systematically examined 300 carcasses of endangered Hawaiian Geese (Nene; Branta sandvicensis) from Hawaii, Maui, Molokai, and Kauai between 1992 and 2013. The most common cause of death was emaciation, followed by trauma (vehicular strikes and predation), and infectious/inflammatory diseases of which toxoplasmosis (infection with Toxoplasma gondii) predominated. Toxicoses were less common and were dominated by lead poisoning or botulism. For captive birds, inflammatory conditions predominated, whereas emaciation, trauma, and inflammation were common in free-ranging birds. Mortality patterns were similar for males and females. Trauma predominated for adults, whereas emaciation was more common for goslings. Causes of death varied among islands, with trauma dominating on Molokai, emaciation and inflammation on Kauai, emaciation on Hawaii, and inflammation and trauma on Maui. Understanding habitat or genetic-related factors that predispose Nene (particularly goslings) to emaciation might reduce the impact of this finding. In addition, trauma and infection with T. gondii are human-related problems that may be attenuated if effectively managed (e.g., road signs, enforcement of speed limits, feral cat [Felis catus] control). Such management actions might serve to enhance recovery of this endangered species.
了解死亡原因有助于濒危鸟类种群的管理和恢复。为此,我们在1992年至2013年间系统地检查了来自夏威夷、毛伊岛、莫洛凯岛和考艾岛的300具濒危夏威夷雁(黑雁;Branta sandvicensis)尸体。最常见的死亡原因是消瘦,其次是外伤(车辆撞击和捕食),以及感染性/炎症性疾病,其中弓形虫病(由刚地弓形虫感染引起)占主导。中毒情况较少见,主要是铅中毒或肉毒中毒。对于圈养鸟类,炎症情况占主导,而在自由放养的鸟类中,消瘦、外伤和炎症较为常见。雄性和雌性的死亡模式相似。外伤在成年鸟类中占主导,而消瘦在幼雏中更为常见。各岛屿的死亡原因各不相同,莫洛凯岛以外伤为主,考艾岛以消瘦和炎症为主,夏威夷岛以消瘦为主,毛伊岛以炎症和外伤为主。了解使夏威夷雁(尤其是幼雏)易患消瘦的栖息地或遗传相关因素,可能会减少这一情况的影响。此外,外伤和刚地弓形虫感染是与人类相关的问题,如果有效管理(如设置路标、执行限速、控制流浪猫[Felis catus]),可能会得到缓解。此类管理行动可能有助于促进这种濒危物种的恢复。