Kim Young-Woo, Reim Daniel, Park Ji Yeon, Eom Bang Wool, Kook Myeong-Cherl, Ryu Keun Won, Yoon Hong Man
Gastric Cancer Branch, Research Institute and Hospital, National Cancer Center, 323 Ilsan-ro, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, 410-769, Korea.
Surg Endosc. 2016 Apr;30(4):1547-52. doi: 10.1007/s00464-015-4372-x. Epub 2015 Jul 14.
Despite theoretical advantages, no clear benefit was proven for initial application of robotic surgery for gastric cancer so far. The aim of this analysis was to examine the role of robotic surgery regarding nodal dissection technically demanding areas compared to conventional laparoscopic surgery.
This analysis included 87 patients who underwent robot-assisted distal gastrectomy (RADG) and 288 patients who underwent laparoscopy-assisted distal gastrectomy (LADG) at the National Cancer Center, Korea, between February 2009 and September 2011. Clinicopathologic data, surgery-related data, postoperative morbidity, and pathologic data for each nodal station were analyzed.
Time to flatulence was 3.5 ± 0.8 days for RADG and 3.8 ± 0.8 days for LADG (P = 0.01). Postoperative hospital stay was 6.7 ± 1.0 days in RADG and 7.4 ± 2.4 days in LADG (P < 0.001).The number of dissected lymph nodes was 37.1 ± 12.9 in the RADG group and 34.1 ± 12.1 in the LADG group (P = 0.044). In patients undergoing D2 gastrectomy, the number of dissected lymph nodes in the N2 area was 16.3 ± 7.7 for RADG and 13.2 ± 5.3 for LADG (P = 0.001). The number of dissected lymph nodes around the splenic artery area was 2.9 ± 2.9 in RADG and 2.2 ± 2.0 in LADG (P = 0.04). Regarding postoperative complications, there was no statistically significant difference [five patients (5.7%) in RADG and 26 patients (9%) in LADG) (P = 0.330)].
RADG could provide an advantage over LADG in the dissection of the N2 area lymph nodes, especially around the splenic artery area.
尽管机器人手术具有理论上的优势,但目前尚无证据表明其在胃癌初始治疗中的应用能带来明显益处。本分析旨在探讨与传统腹腔镜手术相比,机器人手术在技术要求较高的区域进行淋巴结清扫方面的作用。
本分析纳入了2009年2月至2011年9月期间在韩国国立癌症中心接受机器人辅助远端胃癌切除术(RADG)的87例患者以及接受腹腔镜辅助远端胃癌切除术(LADG)的288例患者。分析了临床病理数据、手术相关数据、术后发病率以及各淋巴结站的病理数据。
RADG组的胃肠排气时间为3.5±0.8天,LADG组为3.8±0.8天(P=0.01)。RADG组的术后住院时间为6.7±1.0天,LADG组为7.4±2.4天(P<0.001)。RADG组清扫的淋巴结数量为37.1±12.9个,LADG组为34.1±12.1个(P=0.044)。在接受D2胃癌切除术的患者中,RADG组在N2区域清扫的淋巴结数量为16.3±7.7个,LADG组为13.2±5.3个(P=0.001)。RADG组在脾动脉区域周围清扫的淋巴结数量为2.9±2.9个,LADG组为2.2±2.0个(P=0.04)。关于术后并发症,两组之间无统计学显著差异[RADG组5例(5.7%),LADG组26例(9%)(P=0.330)]。
在清扫N2区域淋巴结方面,尤其是在脾动脉区域周围,RADG可能比LADG更具优势。