Lipový B, Kaloudová Y, Ríhová H, Chaloupková Z, Kempný T, Suchanek I, Brychta P
Department of Burns and Reconstructive Surgery, Faculty Hospital Brno, Czech Republic ; Medical Faculty, Masaryk University in Brno, Czech Republic.
Department of Burns and Reconstructive Surgery, Faculty Hospital Brno, Czech Republic.
Ann Burns Fire Disasters. 2014 Jun 30;27(2):82-6.
The aim of our study was to retrospectively evaluate the epidemiological characteristics of patients with high voltage electrical injury from 1999 to 2009. The Clinic of Burns and Reconstructive Surgery, Faculty Hospital Brno is located in a region of 2,505,000 inhabitants. In total 13,911 patients (including both children and adults, and outpatients as well as hospitalized patients) were treated at our burn center during the period of study. Of these patients, 1,030 were hospitalized for burns treatment. For the purposes of this study, we have included only patients with high voltage electrical trauma, of which there were 58, 2 of whom were female. Basic epidemiological indicators were gathered on these patients, including age, gender, place of accident, extent of trauma, mortality and whether the injury was occupational or non-occupational. Electrical burns (caused by both low-voltage and high-voltage electric current) made up 1.10% of all burns treated in our burn center and high voltage electrical injuries represented 0.42% of all burn injuries. The average incidence of high voltage electrical trauma was 0.21 cases/100,000 inhabitants. The average age of the patients was 28.59 years. Nine patients died and the mortality was fixed at 15.52%. The average length of hospitalization was 53.43 days. The average extent of burnt area was 35.01% TBSA. In our study, we were able to define the basic epidemiological parameters in 58 patients with high voltage electrical trauma. We also have to highlight the still disappointingly high number of non-occupational electrical injuries affecting those in the lower age groups, especially children. However, preventive programmes for educating specific risk groups have shown positive results.
我们研究的目的是回顾性评估1999年至2009年高压电损伤患者的流行病学特征。布尔诺大学医院烧伤与重建外科诊所位于一个有250.5万居民的地区。在研究期间,我们烧伤中心共治疗了13911名患者(包括儿童和成人、门诊患者以及住院患者)。其中,1030名患者因烧伤住院治疗。在本研究中,我们仅纳入了高压电创伤患者,共有58例,其中2例为女性。收集了这些患者的基本流行病学指标,包括年龄、性别、事故发生地点、创伤程度、死亡率以及损伤是否为职业性或非职业性。电烧伤(由低电压和高电压电流引起)占我们烧伤中心治疗的所有烧伤的1.10%,高压电损伤占所有烧伤的0.42%。高压电创伤的平均发病率为0.21例/10万居民。患者的平均年龄为28.59岁。9例患者死亡,死亡率为15.52%。平均住院时间为53.43天。烧伤面积的平均范围为35.01%TBSA。在我们的研究中,我们能够确定58例高压电创伤患者的基本流行病学参数。我们还必须强调,影响低年龄组人群,尤其是儿童的非职业性电损伤数量仍然高得令人失望。然而,针对特定风险群体的预防教育项目已显示出积极成果。