• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性脑出血患者的肾功能障碍与深部脑微出血有关,但与白质高信号无关。

Renal dysfunction is associated with deep cerebral microbleeds but not white matter hyperintensities in patients with acute intracerebral hemorrhage.

作者信息

Laible Mona, Horstmann Solveig, Möhlenbruch Markus, Wegele Christian, Rizos Timolaos, Schüler Svenja, Zorn Markus, Veltkamp Roland

机构信息

Department of Neurology, University of Heidelberg, INF 400, 69120, Heidelberg, Germany.

Department of Neuroradiology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

J Neurol. 2015 Oct;262(10):2312-22. doi: 10.1007/s00415-015-7840-2. Epub 2015 Jul 15.

DOI:10.1007/s00415-015-7840-2
PMID:26174652
Abstract

Kidney disease is a risk factor for cerebral microangiopathy and spontaneous intracerebral hemorrhage (ICH). We aimed to determine the association of renal dysfunction (RD) with MRI correlates of different patterns of cerebral microangiopathies including cerebral microbleeds (CMB) and white matter lesions (WML) in patients with ICH. In a prospectively collected, single-center cohort of ICH patients, glomerular filtration rate (eGFR) was estimated using the Modification of Diet in Renal Disease equation. We classified the renal function in five categories: category 1 (eGFR ≥ 90 mL/min/1.73 m(2)), category 2 (eGFR 60-89), category 3 (eGFR 30-59), category 4 (eGFR 15-29), and category 5 (eGFR <15) and dichotomized at an eGFR of 60. Number, location, and extent of CMB and WML were measured on MRI. ICH and CMB locations were classified as lobar or deep. 97 ICH patients with MRI (mean age 65.9 ± 13.9 years) were included. Intracerebral hemorrhage was lobar in 52.6 %. Median eGFR was 85.8 mL/min/1.73 m(2) (IQR 34.3). Renal dysfunction was present in 12.4 % of the patients. At least one CMB was present in 57.7 % of patients, WML were even more frequent (97.7 %). Age and impaired renal function were factors independently associated with the presence of CMB. The presence of CMB was independently associated with the number and extent of WML. RD is a frequent comorbidity in patients with ICH. Associations of RD with hypertension and with CMB in deep location suggest a predominant impact of RD on deep rather than on lobar microangiopathy.

摘要

肾脏疾病是脑微血管病变和自发性脑出血(ICH)的一个危险因素。我们旨在确定肾功能不全(RD)与不同类型脑微血管病变的MRI相关指标(包括脑微出血(CMB)和白质病变(WML))在ICH患者中的关联。在一个前瞻性收集的单中心ICH患者队列中,使用肾脏疾病饮食改良方程估算肾小球滤过率(eGFR)。我们将肾功能分为五类:1类(eGFR≥90 mL/ min/1.73 m²),2类(eGFR 60 - 89),3类(eGFR 30 - 59),4类(eGFR 15 - 29)和5类(eGFR <15),并以eGFR 60为界进行二分法分类。在MRI上测量CMB和WML的数量、位置和范围。ICH和CMB的位置分为叶型或深部型。纳入了97例有MRI检查结果的ICH患者(平均年龄65.9±13.9岁)。52.6%的脑出血为叶型。eGFR中位数为85.8 mL/ min/1.73 m²(四分位间距34.3)。12.4%的患者存在肾功能不全。57.7%的患者至少有一处CMB,WML更为常见(97.7%)。年龄和肾功能受损是与CMB存在独立相关的因素。CMB的存在与WML的数量和范围独立相关。RD是ICH患者中常见的合并症。RD与高血压以及深部CMB的关联表明,RD对深部而非叶型微血管病变有主要影响。

相似文献

1
Renal dysfunction is associated with deep cerebral microbleeds but not white matter hyperintensities in patients with acute intracerebral hemorrhage.急性脑出血患者的肾功能障碍与深部脑微出血有关,但与白质高信号无关。
J Neurol. 2015 Oct;262(10):2312-22. doi: 10.1007/s00415-015-7840-2. Epub 2015 Jul 15.
2
Kidney Dysfunction is Associated with a High Burden of Cerebral Small Vessel Disease in Primary Intracerebral Hemorrhage.肾功能不全与原发性脑出血中脑小血管病的高负担相关。
Curr Neurovasc Res. 2018;15(1):39-46. doi: 10.2174/1567202615666180326094728.
3
Association of chronic kidney disease with cerebral microbleeds in patients with primary intracerebral hemorrhage.慢性肾脏病与原发性脑出血患者脑微出血的相关性。
Stroke. 2013 Sep;44(9):2409-13. doi: 10.1161/STROKEAHA.113.001958. Epub 2013 Jul 11.
4
Association of Key Magnetic Resonance Imaging Markers of Cerebral Small Vessel Disease With Hematoma Volume and Expansion in Patients With Lobar and Deep Intracerebral Hemorrhage.脑小血管病关键磁共振成像标志物与脑叶及深部脑出血患者血肿体积和扩大的相关性。
JAMA Neurol. 2016 Dec 1;73(12):1440-1447. doi: 10.1001/jamaneurol.2016.2619.
5
Microbleeds in ischemic vs hemorrhagic strokes on novel oral anticoagulants.新型口服抗凝剂致缺血性卒中和出血性卒中的微出血。
Acta Neurol Scand. 2018 Aug;138(2):163-169. doi: 10.1111/ane.12934. Epub 2018 Apr 16.
6
Associations of Cerebral Small Vessel Disease and Chronic Kidney Disease in Patients With Acute Intracerebral Hemorrhage: A Cross-Sectional Study.急性脑出血患者脑小血管病与慢性肾脏病的相关性:一项横断面研究。
Neurology. 2024 Jul 23;103(2):e209540. doi: 10.1212/WNL.0000000000209540. Epub 2024 Jun 18.
7
MRI Assessment of Cerebral Small Vessel Disease in Patients with Spontaneous Intracerebral Hemorrhage.MRI 评估自发性脑出血患者的脑小血管病。
Yonsei Med J. 2019 Aug;60(8):774-781. doi: 10.3349/ymj.2019.60.8.774.
8
Chronic kidney disease correlates with MRI findings of cerebral small vessel disease.慢性肾脏病与脑小血管病的 MRI 表现相关。
Ren Fail. 2021 Dec;43(1):255-263. doi: 10.1080/0886022X.2021.1873804.
9
Longitudinal relationship between chronic kidney disease and distribution of cerebral microbleeds in patients with ischemic stroke.缺血性中风患者慢性肾脏病与脑微出血分布的纵向关系
J Neurol Sci. 2016 Mar 15;362:1-6. doi: 10.1016/j.jns.2016.01.015. Epub 2016 Jan 7.
10
Cerebral microbleeds are regionally associated with intracerebral hemorrhage.脑微出血与脑出血存在区域相关性。
Neurology. 2004 Jan 13;62(1):72-6. doi: 10.1212/01.wnl.0000101463.50798.0d.

引用本文的文献

1
Prevalence and Risk Factors of Cerebral Microbleeds among Egyptian Patients with Acute Ischemic Stroke.埃及急性缺血性中风患者脑微出血的患病率及危险因素
Neuroepidemiology. 2025;59(3):227-235. doi: 10.1159/000540296. Epub 2024 Jul 17.
2
Impaired kidney function, cerebral small vessel disease and cognitive disorders: the Framingham Heart Study.肾功能障碍、脑小血管病和认知障碍:弗雷明汉心脏研究。
Nephrol Dial Transplant. 2024 Oct 30;39(11):1911-1922. doi: 10.1093/ndt/gfae079.
3
Impact of stroke history on the presence of cerebral microbleeds in hemodialysis patients.

本文引用的文献

1
Prevalence of renal dysfunction in ischaemic stroke and transient ischaemic attack patients with or without atrial fibrillation.缺血性卒中和短暂性脑缺血发作伴或不伴心房颤动患者肾功能障碍的患病率。
Eur J Neurol. 2015 Jan;22(1):64-9, e4-5. doi: 10.1111/ene.12528. Epub 2014 Aug 4.
2
Prevalence and mechanisms of cortical superficial siderosis in cerebral amyloid angiopathy.脑淀粉样血管病皮质浅层铁沉积的患病率和机制。
Neurology. 2013 Aug 13;81(7):626-32. doi: 10.1212/WNL.0b013e3182a08f2c. Epub 2013 Jul 17.
3
Association of chronic kidney disease with cerebral microbleeds in patients with primary intracerebral hemorrhage.
卒中史对血液透析患者脑微出血的影响。
BMC Neurol. 2021 Aug 11;21(1):311. doi: 10.1186/s12883-021-02320-7.
4
Factors associated with the new appearance of cerebral microbleeds after endovascular treatment for unruptured intracranial aneurysms.与未破裂颅内动脉瘤血管内治疗后新出现脑微出血相关的因素。
Neuroradiology. 2021 Jul;63(7):1079-1085. doi: 10.1007/s00234-020-02616-4. Epub 2021 Jan 7.
5
Use of anticoagulant therapy and cerebral microbleeds: a systematic review and meta-analysis.抗凝治疗与脑微出血:系统评价与荟萃分析。
J Neurol. 2021 May;268(5):1666-1679. doi: 10.1007/s00415-019-09572-x. Epub 2019 Oct 15.
6
Cerebral small vessel disease: neuroimaging markers and clinical implication.脑小血管病:神经影像学标志物及其临床意义。
J Neurol. 2019 Oct;266(10):2347-2362. doi: 10.1007/s00415-018-9077-3. Epub 2018 Oct 5.
7
Association of Chronic Kidney Disease With Small Vessel Disease in Patients With Hypertensive Intracerebral Hemorrhage.高血压性脑出血患者慢性肾脏病与小血管疾病的关联
Front Neurol. 2018 May 2;9:284. doi: 10.3389/fneur.2018.00284. eCollection 2018.
8
Kidney dysfunction and cerebral microbleeds in neurologically healthy adults.神经功能正常的成年人中的肾功能障碍和脑微出血
PLoS One. 2017 Feb 16;12(2):e0172210. doi: 10.1371/journal.pone.0172210. eCollection 2017.
9
Impaired renal function is related to deep and mixed, but not strictly lobar cerebral microbleeds in patients with ischaemic stroke and TIA.肾功能不全与缺血性卒中和 TIA 患者的深而混合、但非严格的脑叶微出血有关。
J Neurol. 2016 Apr;263(4):760-4. doi: 10.1007/s00415-016-8040-4. Epub 2016 Feb 17.
慢性肾脏病与原发性脑出血患者脑微出血的相关性。
Stroke. 2013 Sep;44(9):2409-13. doi: 10.1161/STROKEAHA.113.001958. Epub 2013 Jul 11.
4
Cerebral microbleeds: a guide to detection and clinical relevance in different disease settings.脑微出血:不同疾病背景下的检测与临床相关性指南。
Neuroradiology. 2013 Jun;55(6):655-74. doi: 10.1007/s00234-013-1175-4. Epub 2013 May 25.
5
Cerebrorenal interaction and stroke.脑肾相互作用与中风
Contrib Nephrol. 2013;179:1-6. doi: 10.1159/000346944. Epub 2013 May 3.
6
Which risk factors are more associated with ischemic stroke than intracerebral hemorrhage in patients with atrial fibrillation?在患有心房颤动的患者中,哪些风险因素与缺血性卒中的相关性大于脑出血?
Stroke. 2012 Aug;43(8):2048-54. doi: 10.1161/STROKEAHA.112.654145. Epub 2012 May 22.
7
Microalbuminuria is independently associated with deep or infratentorial brain microbleeds in hypertensive adults.微量白蛋白尿与高血压成年人的深部或幕下脑微出血独立相关。
Am J Hypertens. 2012 Apr;25(4):430-6. doi: 10.1038/ajh.2011.254. Epub 2012 Jan 12.
8
Chronic kidney disease in patients with ischemic stroke.缺血性脑卒中患者的慢性肾脏病。
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2012 Oct;21(7):547-50. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2010.12.005. Epub 2011 Feb 4.
9
The definition, classification, and prognosis of chronic kidney disease: a KDIGO Controversies Conference report.慢性肾脏病的定义、分类和预后:KDIGO 争议会议报告。
Kidney Int. 2011 Jul;80(1):17-28. doi: 10.1038/ki.2010.483. Epub 2010 Dec 8.
10
Albuminuria and the risk of incident stroke and stroke types in older adults.白蛋白尿与老年人中风和中风类型风险的关系。
Neurology. 2010 Oct 12;75(15):1343-50. doi: 10.1212/WNL.0b013e3181f73638. Epub 2010 Sep 1.