Dirr L, Dirksen G
II. Medizinischen Tierklinik, Ludwig-Maximilians-Universität München.
Tierarztl Prax. 1989;17(4):353-8.
It is well documented that the induction of the oesophageal groove reflex in the milk fed calf depends on certain prerequisites: The fluid drunk by the calf must come into contact with the receptors located in the pharynx, it must be consumed voluntarily by the animal without undue disturbances, it should have no offensive smell or taste and the general status of the calf should not be disturbed. When those conditions are not met the oesophageal groove closes incompletely or not at all and the milk flows into the reticulo-rumen. If the milk or any other nutrient solution remains there for a sufficient period of time, the nutrients it contains are subjected to bacterial breakdown. In a study including 249 calves (age less than 14 days) suffering from enteritis catarrhalis acuta it could be demonstrated that no closure of the oesophageal groove occurred in 11.2% of the patients; 11 calves of that group died. The same was probably true for a further 11.8% of the diarrheic calves; 12 of them died. In 37 ruminal drinkers, suffering from neonatal diarrhea (n = 30) or another primary disease (n = 7) the acid status of the rumen fluid could be examined several times. According to the analyses the following types of fermentation could be distinguished: --predominant butyric acid fermentation; --predominant lactic acid fermentation; --"biphasic type": predominant lactic acid fermentation changes to predominant butyric acid fermentation or vice versa. In the milk fed calf suffering from neonatal diarrhea, dysfunction of the oesophageal groove reflex (ruminal drinking) with its consequences (rumen acidosis, dyskeratosis of the ruminal mucosa) can result in a fatal outcome.
有充分的文献记载,人工哺乳犊牛食管沟反射的诱导取决于某些前提条件:犊牛所饮的液体必须与位于咽部的感受器接触,必须由动物自愿饮用且不受不当干扰,不应有难闻的气味或味道,并且犊牛的一般状况不应受到干扰。当这些条件不满足时,食管沟不能完全闭合或根本不闭合,牛奶就会流入瘤网胃。如果牛奶或任何其他营养液在那里停留足够长的时间,其中所含的营养物质就会受到细菌分解。在一项对249头(年龄小于14天)患有急性卡他性肠炎的犊牛的研究中发现,11.2%的病牛食管沟未闭合;该组中有11头犊牛死亡。另外11.8%的腹泻犊牛可能也是如此;其中12头死亡。在37头瘤胃饮奶的犊牛中,患有新生儿腹泻(n = 30)或其他原发性疾病(n = 7),对瘤胃液的酸性状态进行了多次检查。根据分析,可以区分出以下几种发酵类型:——以丁酸发酵为主;——以乳酸发酵为主;——“双相型”:以乳酸发酵为主转变为以丁酸发酵为主,或反之。在患有新生儿腹泻的人工哺乳犊牛中,食管沟反射功能障碍(瘤胃饮奶)及其后果(瘤胃酸中毒、瘤胃黏膜角化不全)可能导致致命的结果。