Wang Shaorui, Wang Yan, Lei Wenrui, Sun Yingtao, Wang Yujie, Luo Chunling, Zhang Gan
Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou, 510640, China.
Graduate University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, 100039, China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2015 Nov;22(22):18203-10. doi: 10.1007/s11356-015-5045-y. Epub 2015 Jul 17.
We evaluated the influence of the biodegradable chelant ethylenediamine disuccinic acid (EDDS) on plant uptake of polychlorinated biphenyls (PCBs), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), and Cu by corn from electronic waste (e-waste)-contaminated soil. The highest concentration and highest total uptake of Cu in corn were observed in the treatment with 5 mM EDDS, which resulted in a 4-fold increase of the Cu translocation factor (C(shoot)/C(root)) compared to the control. The concentrations of PCBs and PBDEs in shoots and roots increased with increasing application rates of EDDS, and 1.58- and 1.32-fold average increases in the concentrations of PCBs and PBDEs, respectively, were observed in shoots in the EDDS treatments. A significant positive correlation was observed between shoot Cu and shoot PCBs and PBDEs. We speculate that PCBs and PBDEs were activated by the EDDS-triggered dissolved organic carbon (DOC) and then indiscriminately taken up by roots and translocated to shoots following damage to the roots mainly by the increased extractable Cu resulting from the EDDS application.
我们评估了可生物降解螯合剂乙二胺二琥珀酸(EDDS)对玉米从电子垃圾(电子废弃物)污染土壤中吸收多氯联苯(PCBs)、多溴二苯醚(PBDEs)和铜的影响。在5 mM EDDS处理中观察到玉米中铜的浓度和总吸收量最高,与对照相比,其铜转运系数(地上部铜浓度/根部铜浓度)增加了4倍。地上部和根部中PCBs和PBDEs的浓度随着EDDS施用量的增加而增加,在EDDS处理的地上部中,PCBs和PBDEs的浓度平均分别增加了1.58倍和1.32倍。观察到地上部铜与地上部PCBs和PBDEs之间存在显著正相关。我们推测,PCBs和PBDEs被EDDS引发的溶解有机碳(DOC)激活,然后在根系主要因施用EDDS导致可提取铜增加而受损后,被根系无差别吸收并转运到地上部。