Szántó J, Holecková E
Acta Virol. 1978 Mar;22(2):113-22.
L cells (L-As subline) have been adapted to a temperature of 4 degrees C. In the cold-adapted cells, designated LC3, greater amounts of infectious herpes simplex virus types 1 (HSV-1) and 2 (HSV-2) were synthesized than in the original L-As cells or in another control L-cell line. Two strains of HSV-1 reached higher infectious titres in LC3 cells grown at 36 degrees C than in those grown at 32 degrees C. The HSV-2 strain tested replicated in LC-3 cells grown at 32 degrees C better than at higher temperature. Increased reproduction of HSV in LC3 cells was not due to enhanced adsorption of virions on the cells as compared with control L cells. The multiplication of cold-adapted LC3 cells was and was not more intensive than of L-As and control L cells, respectively. The virological results are confronted with known physiological properties of cold-adapted cells.
L细胞(L-As亚系)已适应4摄氏度的温度。在适应寒冷的细胞(命名为LC3)中,合成的1型单纯疱疹病毒(HSV-1)和2型单纯疱疹病毒(HSV-2)的感染性病毒量比原始的L-As细胞或另一个对照L细胞系中的更多。两种HSV-1毒株在36摄氏度下生长的LC3细胞中达到的感染滴度高于在32摄氏度下生长的细胞。测试的HSV-2毒株在32摄氏度下生长的LC-3细胞中比在更高温度下复制得更好。与对照L细胞相比,LC3细胞中HSV繁殖的增加并非由于病毒粒子对细胞的吸附增强。适应寒冷的LC3细胞的增殖分别与L-As细胞和对照L细胞相比,既不更强烈也不更不强烈。病毒学结果与适应寒冷细胞的已知生理特性相关。