Davies F, Edwards A, Brain K, Edwards M, Jones R, Wallbank R, Robertson N P, Wood F
Institute of Primary Care and Public Health, Cardiff University, Cardiff, UK.
School of Human Sciences, Swansea University, Swansea, UK.
BMJ Open. 2015 Jul 22;5(7):e007674. doi: 10.1136/bmjopen-2015-007674.
Although the transition to secondary progressive multiple sclerosis (SPMS) is known to be a period of uncertainty for clinicians, who may find progressive disease challenging to objectively identify, little research has explored the experiences of patients and carers specifically during this transition period. Our objective was to explore what patients and their carers understand about their disease stage and describe their experiences and perspectives on the transition to SPMS.
Semistructured qualitative interviews and subsequent validation focus groups were analysed using inductive thematic analysis.
South East Wales, UK.
20 patients with MS and 13 carers were interviewed. Eight patients and two carers participated in focus groups.
Four main themes around disease progression were identified. 'Realisation' describes how patients came to understand they had SPMS while 'reaction' describes their response to this realisation. The 'realities' of living with SPMS, including dealing with the healthcare system during this period, were described along with 'future challenges' envisaged by patients and carers.
Awareness that the transition to SPMS has occurred, and subsequent emotional reactions and coping strategies, varied widely between patients and their carers. The process of diagnosing the transition was often not transparent and some individuals wanted information to help them understand what the transition to SPMS meant for them.
虽然向继发进展型多发性硬化症(SPMS)转变的阶段对于临床医生而言是一段充满不确定性的时期,他们可能会发现进行性疾病难以客观识别,但很少有研究专门探讨患者及其照料者在这一转变期的经历。我们的目的是探究患者及其照料者对疾病阶段的理解,并描述他们在向SPMS转变过程中的经历和观点。
采用归纳主题分析法对半结构化定性访谈及后续验证焦点小组进行分析。
英国威尔士东南部。
对20例多发性硬化症患者和13名照料者进行了访谈。8名患者和2名照料者参加了焦点小组。
确定了围绕疾病进展的四个主要主题。“意识到”描述了患者如何开始理解自己患有SPMS,而“反应”描述了他们对这一认知的反应。描述了SPMS患者的“现实生活”,包括在此期间与医疗系统打交道的情况,以及患者和照料者所设想的“未来挑战”。
患者及其照料者对于向SPMS转变的认知、随后的情绪反应和应对策略差异很大。诊断转变的过程往往不透明,一些人希望获得信息以帮助他们理解向SPMS转变对自己意味着什么。