Man Ryan Eyn Kidd, Sasongko Muhammad Bayu, Wang Jie Jin, MacIsaac Richard, Wong Tien Yin, Sabanayagam Charumathi, Lamoureux Ecosse L
Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Australia 2Singapore Eye Research Institute, National University of Singapore, Singapore.
Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Australia 3Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Gadjah Mada University, Yogyakarta, Indonesia.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Jul;56(8):4810-6. doi: 10.1167/iovs.15-16987.
Albuminuria, a marker of diabetic kidney disease, is closely associated with diabetic retinopathy (DR) and diabetic macular edema (DME). However, the relationship between estimated glomerular filtration rate (eGFR) with DR and DME remains unclear, particularly in type 2 diabetes. We investigated the association of eGFR with DR and DME in a sample of patients with type 2 diabetes.
We included 263 Caucasian patients with type 2 diabetes aged ≥ 18 years who participated in a clinic-based cross-sectional study in Melbourne, Australia. Diabetic retinopathy (n = 140) and DME (n = 61) were assessed from retinal photographs graded using the modified Airlie House classification and further confirmed with optical coherence tomography. Estimated glomerular filtration rate, assessed using the CKD-EPI formula, was analyzed continuously (per SD change) and categorically (normal renal function ≥ 90; impaired renal function, 60-89, and chronic kidney disease [CKD] < 60 mL/min/1.73 m2).
When eGFR was analyzed categorically, impaired renal function and CKD were associated with the presence of DR when compared to normal renal function in multivariable models (odds ratio [OR] with 95% confidence interval [CI] of 2.97 [1.12-7.87] and 3.77 [1.28-11.10]), respectively. In DR severity analyses, CKD showed significant associations with moderate (5.83 [1.44-23.5], P-trend = 0.02) and severe DR (4.91 [1.26-19.0], P-trend = 0.04). These associations persisted when eGFR was analyzed continuously (P = 0.04). No significant associations were found between eGFR and DME.
Our results suggest that lower levels of eGFR were associated with the presence and severity of DR, but not with DME.
蛋白尿作为糖尿病肾病的一个标志物,与糖尿病视网膜病变(DR)及糖尿病黄斑水肿(DME)密切相关。然而,估算肾小球滤过率(eGFR)与DR和DME之间的关系仍不明确,尤其是在2型糖尿病患者中。我们在一组2型糖尿病患者样本中研究了eGFR与DR和DME的关联。
我们纳入了263名年龄≥18岁的白种人2型糖尿病患者,他们参与了在澳大利亚墨尔本进行的一项基于诊所的横断面研究。糖尿病视网膜病变(n = 140)和DME(n = 61)通过使用改良的艾利屋分类法对视网膜照片进行分级评估,并通过光学相干断层扫描进一步确认。使用CKD-EPI公式评估的估算肾小球滤过率进行连续分析(每标准差变化)和分类分析(肾功能正常≥90;肾功能受损,60 - 89,以及慢性肾脏病[CKD]<60 mL/min/1.73 m²)。
当对eGFR进行分类分析时,在多变量模型中,与肾功能正常相比,肾功能受损和CKD与DR的存在相关(比值比[OR]及95%置信区间[CI]分别为2.97[1.12 - 7.87]和3.77[1.28 - 11.10])。在DR严重程度分析中,CKD与中度DR(5.83[1.44 - 23.5],P趋势 = 0.02)和重度DR(4.91[1.26 - 19.0],P趋势 = 0.04)显示出显著关联。当对eGFR进行连续分析时,这些关联仍然存在(P = 0.04)。未发现eGFR与DME之间存在显著关联。
我们的结果表明,较低水平的eGFR与DR的存在及严重程度相关,但与DME无关。