Inshaw Jamie, Leen Clifford, Fisher Martin, Gilson Richard, Hawkins David, Collins Simon, Fox Julie, McLean Ken, Fidler Sarah, Phillips Andrew, Lattimore Sam, Babiker Abdel, Porter Kholoud
MRC Clinical Trials Unit at University College London, London, United Kingdom.
Western General Hospital, Edinburgh, United Kingdom.
PLoS One. 2015 Jul 30;10(7):e0132772. doi: 10.1371/journal.pone.0132772. eCollection 2015.
The effect of HCV infection on HIV disease progression remains unclear; the effect of HCV infection duration on HIV disease progression is unknown.
We used data from a cohort of HIV seroconverters to investigate the effect of HCV infection duration on time from HIV seroconversion to CD4 <350 cells/mm3, AIDS or death, censoring at the earlier of cART initiation or last clinic visit, adjusting for confounders and splitting data into follow up periods from HIV seroconversion (<2, 2-4 and >4 years). We additionally compared CD4 cell decline following HCV infection to that of mono-infected individuals with similar HIV infection duration by fitting a random effects model. In a separate analysis, we used linear mixed models to we examine the effect of HCV infection and its duration on CD4 increase over 48 weeks following cART.
Of 1655 individuals, 97 (5.9%) were HCV co-infected. HCV<1 year was associated with a higher risk of endpoint in each follow-up period from HIV seroconversion (HR [95% CI] 2.58 [1.51, 4.41], p = 0.001; 3.80 [1.20, 12.03], p = 0.023; 2.03 [0.88, 4.71], p = 0.098 for <2, 2-4 and >4 years respectively), compared to mono-infected individuals. However, we found no evidence of an association for those with HCV>2 years (all p>0.89). Individuals experienced a somewhat greater decrease in CD4 count following HCV infection lasting 13 months, relative to individuals with HIV alone, (estimate = -3.33, 95% CI [-7.29, 0.63] cells/mm3 per month, p = 0.099). Of 1502 initiating cART, 106 (7.1%) were HCV co-infected, with no evidence of HCV duration at cART being associated with immunological response (p = 0.45).
The impact of HCV co-infection on HIV disease progression appears to be restricted to the first year after HCV infection.
丙型肝炎病毒(HCV)感染对艾滋病病情进展的影响尚不清楚;HCV感染持续时间对艾滋病病情进展的影响也未知。
我们使用了一组HIV血清转化者的数据,来研究HCV感染持续时间对从HIV血清转化到CD4细胞计数<350个/mm³、艾滋病或死亡的时间的影响,在开始抗逆转录病毒治疗(cART)或最后一次门诊就诊较早时间进行截尾,对混杂因素进行调整,并将数据按从HIV血清转化开始的随访期(<2年、2 - 4年和>4年)进行划分。我们还通过拟合随机效应模型,比较了HCV感染后CD4细胞下降情况与HIV感染持续时间相似的单一感染个体。在另一项分析中,我们使用线性混合模型来研究HCV感染及其持续时间对cART后48周内CD4细胞增加的影响。
在1655名个体中,97名(5.9%)为HCV合并感染。与单一感染个体相比,HCV感染<1年与HIV血清转化后各随访期的终点风险较高相关(<2年、2 - 4年和>4年的风险比[95%置信区间]分别为2.58[1.51, 4.41],p = 0.001;3.80[1.20, 12.03],p = 0.023;2.03[0.88, 4.71],p = 0.098)。然而,我们没有发现HCV感染>2年者存在关联的证据(所有p>0.89)。相对于仅感染HIV的个体,HCV感染持续13个月的个体在感染后CD4细胞计数下降幅度稍大(估计值 = -3.33,95%置信区间[-7.29, 0.63]个/mm³每月,p = 0.099)。在1502名开始cART的个体中,106名(7.1%)为HCV合并感染,没有证据表明cART时的HCV持续时间与免疫反应相关(p = 0.45)。
HCV合并感染对HIV病情进展的影响似乎仅限于HCV感染后的第一年。