Ortiz de Lejarazu Raúl, Tamames Sonia
Servicio de Microbiología e Inmunología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid y Centro Nacional de Gripe, Valladolid, España.
Servicio de Epidemiología, Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Valladolid, España.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2015 Aug-Sep;33(7):480-90. doi: 10.1016/j.eimc.2015.06.011. Epub 2015 Jul 29.
Seasonal influenza is an annual challenge for health-care systems, due to factors such as co-circulation of 2 influenza A subtypes jointly with 2 influenza B lineages; the antigenic drift of these virus, which eludes natural immunity, as well as immunity conferred by vaccination; together with influenza impact in terms of morbidity and mortality. Influenza vaccines have been available for more than 70 years and they have progressed in formulation, production and delivery route. Recommendations on vaccination are focused on those with a higher probability of severe disease, and have a progressively wider coverage, and classically based on inactivated vaccines, but with an increasing importance of attenuated live vaccines. More inactivated vaccines are becoming available, from adyuvanted and virosomal vaccines to intradermal delivery, cell-culture or quadrivalent. Overall vaccine effectiveness is about 65%, but varies depending on characteristics of vaccines, virus, population and the outcomes to be prevented, and ranges from less than 10% to almost 90%. Future challenges are formulations that confer more extensive and lasting protection, as well as increased vaccination coverage, especially in groups such as pregnant women and health-care professionals, as well as being extended to paediatrics.
季节性流感每年都会对医疗系统构成挑战,原因包括两种甲型流感亚型与两种乙型流感谱系共同流行;这些病毒的抗原漂移,使自然免疫以及疫苗接种所赋予的免疫力失效;再加上流感在发病率和死亡率方面的影响。流感疫苗已经有70多年的历史了,其在配方、生产和给药途径方面都有了进展。疫苗接种建议主要针对重症疾病发生概率较高的人群,且覆盖范围逐渐扩大,传统上以灭活疫苗为基础,但减毒活疫苗的重要性日益增加。越来越多的灭活疫苗可供使用,从含佐剂疫苗、病毒体疫苗到皮内接种疫苗、细胞培养疫苗或四价疫苗。总体疫苗效力约为65%,但会因疫苗、病毒、人群的特征以及要预防的结果而有所不同,范围从不到10%到近90%。未来的挑战在于研发能提供更广泛和持久保护的配方,以及提高疫苗接种覆盖率,特别是在孕妇和医护人员等群体中,同时将接种范围扩大到儿科。