Department of Social Science,Health and Medicine,King's College London,UK.
Epidemiol Psychiatr Sci. 2016 Apr;25(2):95-100. doi: 10.1017/S2045796015000621. Epub 2015 Aug 3.
Psychiatry is in one of its regular crises. It is a crisis of its diagnostic systems despite - perhaps because - of the recurrent claims about the extent of diagnosable 'brain disorders'. It is a crisis of its explanatory systems despite - perhaps because - of its current wager on the brain as the ultimate locus for explanations of mental disorders. It is a crisis of its therapeutic capacities despite - perhaps because - more and more people are making use of its primary mode of intervention focussed on the brain - psychiatric drugs. In this editorial, I will suggest that this triple crisis of diagnosis, explanation and therapeutics arises from the dominant reductionist approaches to the role of neurobiology in psychiatry that priorities the analysis of brain mechanisms, at the expense of an understanding of the whole living organism in its milieu, and the processes which social experience shapes neurobiology from the moment of conception if not before. I shall suggest a different approach that starts from the experience of persons coping with adversity in their forms of life. This approach does not require giving up on our search for plausible explanations of mental health problems that engage neurobiological mechanisms, but it begins from a commitment to understanding, and hence intervening in, the ways in which social adversity shapes and blights the lives of so many of our fellow citizens.
精神病学正处于其周期性危机之一。尽管(或许是因为)不断有关于可诊断的“大脑障碍”的说法,但它的诊断系统陷入了危机。尽管(或许是因为)目前它将大脑作为精神障碍解释的最终场所,其解释系统也陷入了危机。尽管(或许是因为)越来越多的人正在利用其主要的以大脑为中心的干预模式——精神科药物,但它的治疗能力也陷入了危机。在这篇社论中,我将指出,这种诊断、解释和治疗的三重危机源于神经生物学在精神病学中占主导地位的还原论方法,这种方法优先分析大脑机制,而牺牲了对整个生物体及其所处环境的理解,以及社会经验从受孕时(如果不是更早的话)塑造神经生物学的过程。我将提出一种不同的方法,这种方法从应对逆境的个体的生活经验出发。这种方法并不需要放弃对涉及神经生物学机制的心理健康问题的合理解释的探索,但它从承诺理解和因此干预社会逆境塑造和摧残我们许多同胞生活的方式开始。