Cullis Paul S, Siminas Sotirios, Salim Adeline, Johnson Robert, Losty Paul D
Department of Surgical Paediatrics, The Royal Hospital for Sick Children, Yorkhill, Glasgow, UK.
Department of Paediatric Surgery, Royal Manchester Children's Hospital, Manchester, UK.
Pediatr Surg Int. 2015 Dec;31(12):1127-31. doi: 10.1007/s00383-015-3755-3. Epub 2015 Aug 5.
The association of heterotaxy with intestinal rotation anomalies is well described. However debate exists with regard optimal management notably should 'asymptomatic' bowel rotation anomalies undergo operation? The present study therefore sought to determine: (1) the risk(s) of volvulus in patients diagnosed with heterotaxy and (2) define morbidity associated with operation for 'asymptomatic' anomalies in a fragile patient cohort with co-existent congenital heart disease.
Medical case record reviews of ALL heterotaxy patients born during January 1993-December 2013 and attending a UK paediatric centre were analyzed.
Of a total of 92 patients, 16 (17.4%) cases underwent foregut imaging studies. Three examinations were performed in 'symptomatic' patients. Twelve studies reported 'abnormal anatomy' with only five patients undergoing surgical correction. No complication(s) were recorded after Ladd's operation to correct defects. A single fatality occurred within 30 days postoperatively from cardiac failure. In 87 patients in whom Ladd's operation was not undertaken, no single patient developed intestinal volvulus (median length of follow-up 27.2 months, total 446.1 person years).
This study strongly supports a 'watchful waiting' policy for heterotaxy patients. Many children who ultimately die from heart disease may avoid unnecessary abdominal surgery.
内脏反位与肠旋转异常的关联已得到充分描述。然而,关于最佳治疗方案仍存在争议,尤其是“无症状”的肠旋转异常是否应接受手术?因此,本研究旨在确定:(1)诊断为内脏反位的患者发生肠扭转的风险;(2)明确在合并先天性心脏病的脆弱患者队列中,针对“无症状”异常进行手术所伴随的发病率。
对1993年1月至2013年12月期间出生并在英国一家儿科中心就诊的所有内脏反位患者的病历进行回顾性分析。
在总共92例患者中,16例(17.4%)接受了前肠影像学检查。其中3例检查是针对“有症状”的患者进行的。12项检查报告了“解剖结构异常”,只有5例患者接受了手术矫正。在进行Ladd手术矫正缺陷后,未记录到并发症。术后30天内有1例因心力衰竭死亡。在未进行Ladd手术的87例患者中,没有1例发生肠扭转(中位随访时间27.2个月,总计446.1人年)。
本研究强烈支持对内脏反位患者采取“观察等待”策略。许多最终死于心脏病的儿童可以避免不必要的腹部手术。