Valensi P, Sachs R N, Nitemberg A, Perennec-Cardinali J, Attali J R
Service d'Endocrinologie, Diabétologie, Nutrition, Hôpital Jean-Verdier, Bondy.
Ann Med Interne (Paris). 1989;140(6):473-6.
Two cases of congestive heart failure in diabetic females are reported. One patient had moderate hypertension. Echography and angiography revealed a low-output dilated cardiopathy and ruled out the possibility of coronary artery stenosis and thin amyloid deposits were found in one patient. The evolution was favorable with a low-salt diet, associated with diuretic and vasodilator treatments. These case reports confirm the existence of a diabetic myocardiopathy, which may lead to congestive heart failure. They justify a complete hemodynamic analysis and a histopathological evaluation of the myocardium when this complication occurs.
报告了两例糖尿病女性充血性心力衰竭病例。一名患者患有中度高血压。超声心动图和血管造影显示为低输出量扩张型心肌病,并排除了冠状动脉狭窄的可能性,且在一名患者中发现了少量淀粉样沉积物。通过低盐饮食,联合利尿剂和血管扩张剂治疗,病情进展良好。这些病例报告证实了糖尿病性心肌病的存在,其可能导致充血性心力衰竭。当出现这种并发症时,有必要对心肌进行全面的血流动力学分析和组织病理学评估。