De Nunzio Cosimo, Lombardo Riccardo, Presicce Fabrizio, Bellangino Mariangela, Finazzi Agro Enrico, Gambrosier Matteo Bonetto, Trucchi Alberto, Petta Stefano, Tubaro Andrea
Ospedale Sant'Andrea, La Sapienza, Roma, Italia.
Policlinico Torvegata, Roma, Italia.
Cent European J Urol. 2015;68(2):223-8. doi: 10.5173/ceju.2015.608. Epub 2015 Jun 18.
Transrectal prostate biopsy (TRUSbx) is the standard for the diagnosis of prostate cancer. Different bowel preparations are used for patients undergoing TRUSbx. The aim of our study was to compare two different bowel preparations for TRUSbx.
From May 2012 and onwards, a selected group of men undergoing TRUS 12-core prostate biopsy were enrolled into a prospective database. Patients were randomized 1:1 to receive a rectal enema (Group A) the night before the procedure or polyethylene glycol 34.8 grams/4 liters of water the day before the procedure (Group B). A VAS scale to evaluate the patients' discomfort according to the two preparations was collected. The same antibiotic prophylaxis was performed in both groups. All complications were prospectively recorded and graded according to the Clavien Classification System (CCS).
A total of 198 patients were consecutively enrolled. Mean age was 67.5 ±7.9 years, mean body mass index (BMI) was 27.1 ±4.2 Kg/m(2), mean PSA value was 9.3 ±12.6 ng/ml and the mean prostatic volume was 60.6 ±29 ml. 97 patients were enrolled in Group A and 101 in Group B. Overall post-biopsy morbidity rate was 60%. No significant differences for low-grade and high-grade complications was observed between the two groups. Patients receiving the rectal enema presented with a significantly lower VAS score (3.1 ±1.1 vs. 5.9 ±1.7; p = 0.02).
Our study confirmed that a rectal enema should be considered as the standard bowel preparation in patients undergoing a TRUS biopsy; it is as effective as PEG and associated with less discomfort.
经直肠前列腺穿刺活检(TRUSbx)是前列腺癌诊断的标准方法。接受TRUSbx的患者会采用不同的肠道准备方法。我们研究的目的是比较两种不同的TRUSbx肠道准备方法。
从2012年5月起,将一组接受TRUS引导下12针前列腺穿刺活检的男性纳入前瞻性数据库。患者按1:1随机分组,在操作前一晚接受直肠灌肠(A组)或在操作前一天接受34.8克聚乙二醇/4升水(B组)。收集用于根据两种准备方法评估患者不适程度的视觉模拟评分(VAS)量表。两组均进行相同的抗生素预防。所有并发症均按照Clavien分类系统(CCS)进行前瞻性记录和分级。
共连续纳入198例患者。平均年龄为67.5±7.9岁,平均体重指数(BMI)为27.1±4.2千克/米²,平均前列腺特异抗原(PSA)值为9.3±12.6纳克/毫升,平均前列腺体积为60.6±29毫升。A组纳入97例患者,B组纳入101例患者。总体活检后发病率为60%。两组之间在低级别和高级别并发症方面未观察到显著差异。接受直肠灌肠的患者VAS评分显著更低(3.1±1.1对5.9±1.7;p = 0.02)。
我们的研究证实,直肠灌肠应被视为接受TRUS活检患者的标准肠道准备方法;它与聚乙二醇效果相同,但不适程度更低。