Gruer L, Hart C L, Watt G C M
Institute of Health and Wellbeing, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Institute of Health and Wellbeing, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Public Health. 2017 Jan;142:186-195. doi: 10.1016/j.puhe.2015.06.017. Epub 2015 Aug 5.
To distil the main findings from published papers on mortality in three cohorts involving over 27,000 adults, recruited in Scotland between 1965 and 1976 and followed up ever since.
We read and summarized 48 peer-reviewed papers about all-cause and cause-specific mortality in these cohorts, published between 1978 and 2013.
Mortality rates were substantially higher among cigarette smokers in all social classes and both genders. Exposure to second-hand smoke was also damaging. Exposure to higher levels of black smoke pollution was associated with higher mortality. After smoking, diminished lung function was the risk factor most strongly related to higher mortality, even among never-smokers. On average, female mortality rates were much lower than male but the same risk factors were predictors of mortality. Mortality rates were highest among men whose paternal, own first and most recent jobs were manual. Specific causes of death were associated with different life stages. Upward and downward social mobility conferred intermediate mortality rates. Low childhood cognitive ability was strongly associated with low social class in adulthood and higher mortality before age 65 years. There was no evidence that daily stress contributed to higher mortality among people in lower social positions. Men in manual occupations with fathers in manual occupations, who smoked and drank >14 units of alcohol a week had cardiovascular disease mortality rates 4.5 times higher than non-manual men with non-manual fathers, who neither smoked nor drank >14 units. Men who were obese and drank >14 units of alcohol per day had a mortality rate due to liver disease 19 times that of normal or underweight non-drinkers. Among women who never smoked, mortality rates were highest in severely obese women in the lowest occupational classes.
These studies highlight the cumulative effect of adverse exposures throughout life, the complex interplay between social circumstances, culture and individual capabilities, and the damaging effects of smoking, air pollution, alcohol and obesity.
从已发表的论文中提炼出有关三个队列中死亡率的主要研究结果。这三个队列包含27000多名成年人,于1965年至1976年在苏格兰招募,此后一直进行随访。
我们阅读并总结了1978年至2013年间发表的48篇关于这些队列中全因死亡率和特定病因死亡率的同行评审论文。
所有社会阶层和性别的吸烟者死亡率都显著更高。接触二手烟也具有危害性。接触更高水平的黑烟污染与更高的死亡率相关。在吸烟之后,肺功能下降是与更高死亡率最密切相关的风险因素,即使在从不吸烟者中也是如此。平均而言,女性死亡率远低于男性,但相同的风险因素是死亡率的预测指标。父亲、本人第一份工作和最近一份工作均为体力劳动的男性死亡率最高。特定死因与不同生命阶段相关。社会地位的上升和下降带来中等死亡率。儿童时期认知能力低与成年后的低社会阶层以及65岁之前的较高死亡率密切相关。没有证据表明日常压力会导致社会地位较低人群的死亡率升高。从事体力劳动职业且父亲也从事体力劳动职业、吸烟且每周饮酒超过14个单位的男性,其心血管疾病死亡率是非体力劳动职业且父亲也非体力劳动职业、既不吸烟也不饮酒超过14个单位的男性的4.5倍。肥胖且每天饮酒超过14个单位的男性,其肝病死亡率是正常体重或体重不足且不饮酒者的19倍。在从不吸烟的女性中,职业阶层最低的严重肥胖女性死亡率最高。
这些研究突出了一生中不良暴露的累积效应、社会环境、文化和个人能力之间复杂的相互作用,以及吸烟、空气污染、酒精和肥胖的有害影响。