Performance of Dutch children on the Bayley III: a comparison study of US and Dutch norms.

BACKGROUND

The Bayley Scales of Infant and Toddler Development-third edition (Bayley-III) are frequently used to assess early child development worldwide. However, the original standardization only included US children, and it is still unclear whether or not these norms are adequate for use in other populations. Recently, norms for the Dutch version of the Bayley-III (The Bayley-III-NL) were made. Scores based on Dutch and US norms were compared to study the need for population-specific norms.

METHODS

Scaled scores based on Dutch and US norms were compared for 1912 children between 14 days and 42 months 14 days. Next, the proportions of children scoring < 1-SD and < -2 SD based on the two norms were compared, to identify over- or under-referral for developmental delay resulting from non-population-based norms.

RESULTS

Scaled scores based on Dutch norms fluctuated around values based on US norms on all subtests. The extent of the deviations differed across ages and subtests. Differences in means were significant across all five subtests (p < .01) with small to large effect sizes (ηp2) ranging from .03 to .26). Using the US instead of Dutch norms resulted in over-referral regarding gross motor skills, and under-referral regarding cognitive, receptive communication, expressive communication, and fine motor skills.

CONCLUSIONS

The Dutch norms differ from the US norms for all subtests and these differences are clinically relevant. Population specific norms are needed to identify children with low scores for referral and intervention, and to facilitate international comparisons of population data.