MacFarlane C, Boffard K D, Saadia R, Wilkinson A E
J R Coll Surg Edinb. 1989 Dec;34(6):310-3.
Emergency room arteriography is a useful aid in the assessment of limbs for possible vascular injury. It can be performed quickly by junior staff in the emergency room, using simple equipment, thereby avoiding the delays commonly associated with formal radiology suite arteriography. It can also be performed in units which lack formal arteriographic facilities, and resuscitation procedures need not be interrupted while this procedure is being performed. The resulting pictures are adequate for immediate diagnosis of vascular lesions and are of great value to the trauma surgeon. This pilot study of 50 cases confirms that emergency room arteriography is a safe and effective means of diagnosis in the resuscitation area and that the films are as useful as formal angiography for immediate diagnosis of vascular lesions of a traumatic nature.
急诊室动脉造影术在评估肢体是否可能存在血管损伤方面是一种有用的辅助手段。急诊室的初级工作人员可以使用简单设备快速进行此项操作,从而避免了与正规放射科动脉造影术通常相关的延误。在缺乏正规动脉造影设备的科室也能进行,并且在进行该操作时复苏程序无需中断。所得到的图像足以立即诊断血管病变,对创伤外科医生具有重要价值。这项对50例病例的初步研究证实,急诊室动脉造影术在复苏区域是一种安全有效的诊断方法,并且这些片子对于立即诊断创伤性血管病变与正规血管造影一样有用。