de Jesus Hugo E, Peixoto Raquel S, Cury Juliano C, van Elsas Jan D, Rosado Alexandre S
LEMM-Laboratório de Ecologia Microbiana Molecular-Instituto de Microbiologia Paulo de Góes (IMPG), Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Molecular Microbiology Laboratory, CSL/Universidade Federal de São João Del Rei, Sete Lagoas, Minas Gerais, Brazil.
Appl Microbiol Biotechnol. 2015 Dec;99(24):10815-27. doi: 10.1007/s00253-015-6919-0. Epub 2015 Aug 20.
Many areas on the Antarctic continent already suffer from the direct and indirect influences of human activities. The main cause of contamination is petroleum hydrocarbons because this compound is used as a source of energy at the many research stations around the continent. Thus, the current study aims to evaluate treatments for bioremediation (biostimulation, bioaugmentation, and bioaugmentation + biostimulation) using soils from around the Brazilian Antarctic Station "Comandante Ferraz" (EACF), King George Island, Antarctic Peninsula. The experiment lasted for 45 days, and at the end of this period, chemical and molecular analyses were performed. Those analyses included the quantification of carbon and nitrogen, denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) analysis (with gradient denaturation), real-time PCR, and quantification of total hydrocarbons and polyaromatics. Molecular tests evaluated changes in the profile and quantity of the rrs genes of archaea and bacteria and also the alkB gene. The influence of the treatments tested was directly related to the type of soil used. The work confirmed that despite the extreme conditions found in Antarctic soils, the bacterial strains degraded hydrocarbons and bioremediation treatments directly influenced the microbial communities present in these soils even in short periods. Although the majority of the previous studies demonstrate that the addition of fertilizer seems to be most effective at promoting bioremediation, our results show that for some conditions, autochthonous bioaugmentation (ABA) treatment is indicated. This work highlights the importance of understanding the processes of recovery of contaminated environments in polar regions because time is crucial to the soil recovery and to choosing the appropriate treatment.
南极大陆的许多地区已经受到人类活动的直接和间接影响。污染的主要原因是石油碳氢化合物,因为这种化合物在南极大陆周围的许多研究站被用作能源。因此,本研究旨在评估使用来自南极半岛乔治王岛巴西南极站“费拉兹指挥官站”(EACF)周边土壤进行生物修复(生物刺激、生物强化以及生物强化+生物刺激)的处理方法。实验持续了45天,在此期间结束时进行了化学和分子分析。这些分析包括碳和氮的定量、变性梯度凝胶电泳(DGGE)分析(带有梯度变性)、实时荧光定量PCR以及总碳氢化合物和多环芳烃的定量。分子测试评估了古菌和细菌的rrs基因以及alkB基因在图谱和数量上的变化。所测试处理方法的影响与所用土壤的类型直接相关。这项工作证实,尽管南极土壤存在极端条件,但细菌菌株仍能降解碳氢化合物,并且生物修复处理即使在短时间内也会直接影响这些土壤中存在的微生物群落。尽管先前的大多数研究表明添加肥料似乎在促进生物修复方面最有效,但我们的结果表明,在某些条件下,应采用本地生物强化(ABA)处理。这项工作突出了了解极地地区污染环境恢复过程的重要性,因为时间对于土壤恢复和选择合适的处理方法至关重要。