Munding Johanna, Tannapfel Andrea
Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Germany.
Viszeralmedizin. 2014 Feb;30(1):10-6. doi: 10.1159/000357744.
Colorectal cancer is one of the most frequently observed neoplasms in the world. It develops from intraepithelial neoplasia of the colorectal mucosa, and these precursor lesions are also known as adenoma. As the precursor lesion is known and can be detected easily, efficient screening strategies are available for a reliable prevention of colorectal adenocarcinoma, e.g. by colonoscopy.
Literature databases (PubMed) were searched selectively for the keywords 'colorectal adenoma', 'epidemiology', and 'resection techniques'. The results are presented in the following text, also taking into account our own experience and the current S3 guidelines.
Endoscopic resection samples are one of the specimens most frequently assessed by pathologists. Therefore, gastroenterologists expect standardized and well-structured pathology reports, stating relevant information concerning the removed lesions and recommendations for clinical management. These aspects are summarized in the evidence-based S3 guideline.
As a consequence of colorectal adenoma resection during screening procedures, the carcinoma incidence is decreasing. For further advancements in successful prevention, knowledge of different precursor lesions (conventional adenoma, serrated adenoma) is important, but also structured communication between the different disciplines engaged in colorectal cancer screening.
结直肠癌是世界上最常见的肿瘤之一。它由结直肠黏膜上皮内瘤变发展而来,这些前驱病变也被称为腺瘤。由于前驱病变已知且易于检测,因此有有效的筛查策略可用于可靠地预防结直肠腺癌,例如通过结肠镜检查。
在文献数据库(PubMed)中选择性地搜索关键词“结直肠腺瘤”“流行病学”和“切除技术”。以下文本呈现了搜索结果,同时也考虑了我们自己的经验和当前的S3指南。
内镜切除标本是病理学家最常评估的标本之一。因此,胃肠病学家期望得到标准化且结构良好的病理报告,其中应说明有关切除病变的相关信息以及临床管理建议。这些方面在基于证据的S3指南中进行了总结。
由于在筛查过程中进行了结直肠腺瘤切除,癌症发病率正在下降。为了在成功预防方面取得进一步进展,了解不同的前驱病变(传统腺瘤、锯齿状腺瘤)很重要,不同参与结直肠癌筛查的学科之间进行结构化沟通也很重要。