Division of Clinical Epidemiology and Aging Research, German Cancer Research Center, Heidelberg, Germany.
Gastrointest Endosc. 2010 Oct;72(4):784-9. doi: 10.1016/j.gie.2010.06.017.
Colorectal cancer is the most common cancer in Germany. Screening colonoscopies have been offered as a primary screening tool in Germany since the end of 2002.
To estimate the numbers of clinically manifest colorectal cancers prevented by detection and removal of advanced adenomas in the initial 6 years of the program.
Markov model with single-year transitions.
German screening colonoscopy program.
Participants in the screening colonoscopy program from 2003 to 2008.
Screening colonoscopy with the removal of advanced colorectal neoplasms.
The expected numbers of incident colorectal cancers prevented by detection and removal of advanced adenomas.
An estimated total number of 73,024 cases of colorectal cancer might have developed from the removed advanced adenomas and become clinically manifest between 55 and 84 years of age in the absence of screening colonoscopy. This number exceeds the number of colorectal cancers diagnosed in 2002 by 27%. Among prevented cancers, 8%, 43%, and 49% would have occurred at ages 55 to 64, 65 to 74, and 75 to 84 years (median age 74 years), respectively; 60% and 40% would have occurred among men and women, respectively; and 22%, 32%, 25%, and 20% would have occurred within 1 to 5, 6 to 10, 11 to 15, and 16 to 30 years, respectively, after colonoscopy (median 10 years).
Diagnoses of advanced adenomas are based on records from a large number of endoscopists and pathology laboratories.
Despite relatively low screening participation, the German screening colonoscopy program is expected to make a major contribution to the prevention of colorectal cancer, even though most of the impact will only be seen in the longer run.
结直肠癌是德国最常见的癌症。自 2002 年底以来,筛查结肠镜检查已作为德国的主要筛查工具提供。
估计在该计划的最初 6 年内,通过检测和切除高级腺瘤来预防临床上明显的结直肠癌的数量。
具有单一年度转换的马尔可夫模型。
德国筛查结肠镜检查计划。
2003 年至 2008 年参加筛查结肠镜检查计划的患者。
筛查结肠镜检查并切除高级结直肠肿瘤。
通过检测和切除高级腺瘤预防临床上明显的结直肠癌的预期数量。
如果没有筛查结肠镜检查,估计从切除的高级腺瘤中可能会发展出总共 73024 例结直肠癌病例,这些病例将在 55 岁至 84 岁之间出现临床症状。这个数字比 2002 年诊断出的结直肠癌病例数多 27%。在预防的癌症中,8%、43%和 49%将分别发生在 55 至 64 岁、65 至 74 岁和 75 至 84 岁(中位年龄 74 岁);60%和 40%将分别发生在男性和女性中;22%、32%、25%和 20%将分别在结肠镜检查后 1 至 5 年、6 至 10 年、11 至 15 年和 16 至 30 年(中位 10 年)内发生。
高级腺瘤的诊断基于大量内窥镜医生和病理实验室的记录。
尽管参与筛查的比例相对较低,但德国的筛查结肠镜检查计划有望为预防结直肠癌做出重大贡献,尽管大多数影响将在更长远的时间内显现。