Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia.
Chronic Diseases Prevention and Management, Department of Chronic Diseases and Health Promotion, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
J Am Coll Cardiol. 2015 Aug 25;66(8):960-71. doi: 10.1016/j.jacc.2015.07.008.
Despite numerous groundbreaking advances in the field, cardiovascular disease remains the leading cause of mortality in the United States, accounting for more than 787,000 deaths per year. Already leading the world in per capita healthcare expenditure, U.S. medical costs related to cardiovascular disease are projected to triple by 2030, to over $800 billion annually. The medical community's traditional disproportionate focus on treating cardiovascular disease, relative to promoting cardiovascular health, is an important contributor to these expenses. To ensure continued reductions in the burden of cardiovascular disease, as well as the overall sustainability of the healthcare system, a paradigm shift that places more emphasis on cardiovascular health promotion throughout the life course is required. This review will discuss the current definitions of cardiovascular health, as well as strategies for promoting and impacting cardiovascular health at both the local and national level.
尽管在该领域取得了众多开创性的进展,但心血管疾病仍然是美国的主要死亡原因,每年导致超过 787,000 人死亡。美国已经在人均医疗保健支出方面处于世界领先地位,预计到 2030 年,与心血管疾病相关的医疗费用将增至三倍,每年超过 8000 亿美元。医学界传统上过度关注治疗心血管疾病,而相对忽视促进心血管健康,这是导致这些费用的一个重要因素。为了确保继续降低心血管疾病的负担,以及整个医疗保健系统的可持续性,需要进行一种范式转变,即在整个生命过程中更加重视促进心血管健康。本文将讨论当前心血管健康的定义,以及在地方和国家层面促进和影响心血管健康的策略。