Aubret Fabien, Blanvillain Gaëlle, Kok Philippe J R
Station d'Ecologie Expérimentale de Moulis, CNRS, 09200 Moulis, France.
Biology Department, Amphibian Evolution Lab, Vrije Universiteit Brussel, 2 Pleinlaan, B-1050 Brussels, Belgium.
Sci Rep. 2015 Aug 21;5:13385. doi: 10.1038/srep13385.
It is a common belief that reptile eggs should not be turned after oviposition once the embryo has attached itself to the inner membrane of the shell as it might kill developing embryos. Here, we used 338 eggs from 32 clutches of the water snake Natrix maura to (1) thoroughly describe natural clutch arrangement, (2) experimentally assess the effects of natural embryo positioning and (3) egg turning on embryo metabolism, hatching success, and hatchling phenotype. Clutches contained, on average, 59% of embryos located at the top, 28% at the bottom, and 14% on a side of the egg. Larger females laid larger clutches with higher proportion of top located embryos. Top embryos displayed higher metabolic rates (heart rates), shorter incubation time, and produced lighter and shorter snakes than bottom embryos. Egg turning did not significantly influence egg development, hatching success or hatchling phenotypes. However, post-birth mortality was significantly higher in turned (37.5%) compared to unturned (4.5%) embryos, providing support to the common belief that eggs should not be moved from their natural position.
人们普遍认为,爬行动物的卵在胚胎附着于蛋壳内膜后不应在产卵后翻转,因为这可能会杀死发育中的胚胎。在此,我们使用了来自32窝欧洲水蛇的338枚卵,以(1)全面描述自然窝卵排列情况,(2)通过实验评估自然胚胎位置的影响,以及(3)卵的翻转对胚胎代谢、孵化成功率和幼体表型的影响。一窝卵中,平均有59%的胚胎位于卵的顶部,28%位于底部,14%位于卵的一侧。体型较大的雌蛇产的窝卵更大,顶部胚胎的比例更高。顶部的胚胎显示出更高的代谢率(心率),孵化时间更短,孵化出的蛇比底部的胚胎更轻、更短。卵的翻转对卵的发育、孵化成功率或幼体表型没有显著影响。然而,翻转过的胚胎(37.5%)出生后的死亡率显著高于未翻转过的胚胎(4.5%),这支持了不应将卵从其自然位置移动的普遍观点。