Wally D, Velik-Salchner C
Universitätsklinik für Anästhesie und Intensivmedizin, Department für Operative Medizin, Medizinische Universität Innsbruck, Anichstr. 35, 6020, Innsbruck, Österreich.
Anaesthesist. 2015 Sep;64(9):669-82. doi: 10.1007/s00101-015-0066-y.
The aim of this article is to impart knowledge concerning focused transesophageal echocardiographic examination (TEE) for non-cardiac surgery which is an essential part of perioperative monitoring. It allows a rapid echocardiographic examination without interference with the surgical field or under limited transthoracic examination conditions. New recommendations for a comprehensive perioperative TEE examination with expanded standard views and the recently published consensus statement for a shortened baseline examination were crucial for this study.
The background is the peer-reviewed literature from PubMed.
Apart from cardiac surgery TEE has two main applications: firstly, the evaluation of patients developing acute life-threatening hemodynamic instability in the operating room, in the emergency room or in the intensive care unit (ICU). Secondly, TEE is used as planned intraoperative monitoring when severe hemodynamic, pulmonary or neurological complications are expected because of the type of surgery or due to the cardiopulmonary medical history of the patient. In 2013 a total of 11 relevant standard views were defined for the basic perioperative TEE examination in non-cardiac surgery. These 11 views should be performed for each patient. Appropriate extension to a comprehensive examination may be necessary if complex pathology is obvious.
Even in non-cardiac surgery TEE is an important tool allowing clarification of a life-threatening perioperative hemodynamic instability within a few minutes. Furthermore, the hemodynamic management of high-risk patients can be facilitated. Appropriate qualification and continuous training are necessary in order to assure the competence of the examiner.
本文旨在传授有关非心脏手术经食管超声心动图检查(TEE)的知识,这是围手术期监测的重要组成部分。它能在不干扰手术视野或在经胸检查条件有限的情况下快速进行超声心动图检查。全面围手术期TEE检查的新建议,包括扩展的标准视图以及最近发表的缩短基线检查的共识声明,对本研究至关重要。
背景资料来自PubMed上经过同行评审的文献。
除心脏手术外,TEE有两个主要应用:其一,评估在手术室、急诊室或重症监护病房(ICU)出现急性危及生命的血流动力学不稳定的患者。其二,当因手术类型或患者心肺病史预计会出现严重血流动力学、肺部或神经并发症时,TEE用作计划中的术中监测。2013年为非心脏手术围手术期基本TEE检查总共定义了11个相关标准视图。每位患者都应进行这11个视图的检查。如果明显存在复杂病变,可能需要适当扩展至全面检查。
即使在非心脏手术中,TEE也是一种重要工具,能够在几分钟内明确危及生命的围手术期血流动力学不稳定情况。此外,还能促进高危患者的血流动力学管理。为确保检查者的能力,需要进行适当的资质认定和持续培训。