Stapiński A, Mazurkiewicz W, Ochelska B, Selibórska Z, Głuska T
Przegl Dermatol. 1989 Jul-Aug;76(4):326-33.
The studied group comprised 2651 patients from detoxication centres and dehabituation treatment institutions who were addicts taking intravenous drugs (71.5% males and 28.5% females). In 12 patients, including one foreign (from Spain) anti-HIV antibodies were found (0.5%). In the years 1986-1987 all tests gave negative results, the first positive result was obtained in 1988, after testing of nearly 1900 patients. In the second half of 1988 positive results were more frequent, since in a group of 400 subjects tested between August and November 10 were positive (2.5%). This shows that the infection spreads rapidly in this population. At the end of November infections among drug addicts accounted for 12.2% of the total number of HIV-positive cases found in Poland. The authors predict a further rapid spreading of this infection in this risk group and postulated gratuitous providing of addicts with dispensable syringes and needles and condoms, and providing systematic intensive training of the personnel of dehabituation treatment institutions as well as extensive informational education of the addicts.
研究组包括来自戒毒中心和脱瘾治疗机构的2651名静脉注射吸毒成瘾者(男性占71.5%,女性占28.5%)。在12名患者中发现了抗HIV抗体(占0.5%),其中包括1名外籍患者(来自西班牙)。在1986 - 1987年期间,所有检测结果均为阴性,在对近1900名患者进行检测后,于1988年首次获得阳性结果。1988年下半年阳性结果更为频繁,因为在8月至11月期间检测的400名受试者中有10名呈阳性(占2.5%)。这表明该感染在这一人群中迅速传播。11月底,吸毒者中的感染病例占波兰发现的HIV阳性病例总数的12.2%。作者预测这种感染在这一危险人群中会进一步迅速传播,并建议免费为吸毒者提供一次性注射器和针头以及避孕套,对脱瘾治疗机构的工作人员进行系统的强化培训,并对吸毒者进行广泛的宣传教育。