Havlas V, Kotaška J, Koníček P, Trč T, Konrádová Š, Kočí Z, Syková E
Klinika dětské a dospělé ortopedie a traumatologie 2. LF UK a FN v Motole, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2015;82(3):229-34.
PURPOSE OF THE STUDY Rotator cuff tears are one of the most frequent shoulder disorders which are often associated with pain and interfere with proper arm function. In order to evaluate the safety and effectiveness of using cultured human autologous mesenchymal stem cells (MSC) applied to the suture site during arthroscopic repair of a rotator cuff tear, a prospective clinical study was designed and started recently at the authors' department. Its primary goal was to evaluate the safety of using cultured human MSCs, the secondary goal then was to study a therapeutic effect of their application. Preliminary results of the study on a limited number of patients are presented here. MATERIAL AND METHODS Ten patients who met the indication criteria for arthroscopic repair of a rotator cuff tear were included in the study. In addition, they also had to meet inclusion and lack exclusion criteria. According to the protocol, their bone marrow was harvested at 3 to 4 weeks before surgery. Subsequently, an arthroscopic repair of the rotator cuff tear was performed and an suspension of cultured MSCs was applied to the suture site at the end of the procedure. The isolation of MSCs from bone marrow and their cultivation was carried out by the company Bioinova, Ltd. The patients were followed up at 6 weeks and 3 and 6 months post-operatively. Their clinical assessment included physical examination of the shoulder, pain intensity evaluation according to the visual analogue scale (VAS), and subjective questionnaires for Constant and University of California (UCLA) scores. All patients underwent MRI examination at 6 post-operative months to evaluate the quality of rotator cuff reconstruction. The findings were compared with the pre-operative results. RESULTS A final evaluation was made in eight patients of 10. Two patients were excluded from the study because their exclusion criteria were fulfilled. The evaluated patients showed significantly better clinical outcomes as early as 6 weeks after surgery; also all pre-operative scores were improved at 3 and 6 months. The average values at 6 months post-operatively were: 0 points for the VAS score, 32 for the UCLA score and 84 for the Constant score. The MRI findings at 6 months after surgery showed fully healed and well-integrated tissue of the rotator cuff tendon attachment in all eight patients. No adverse effects of therapy were recorded during the follow-up period. DISCUSSION The use of autologous stem cells and growth factors in the treatment of tendons, muscles and cartilage is currently the topic of many experimental studies on animal models. Its utilisation in human clinical trials has been reported only marginally; the relevant studies have so far used only suspensions of non-cultured mononuclear cells. Our study, although on a smallsize patient group, provides evidence that human cultured autologous MSCs can safely be used for tissue repair in the indications mentioned above. CONCLUSIONS Our preliminary short-term results show that using human cultured autologous MSCs in the treatment of rotator cuff tears is safe. However, further research is needed, particularly with regard to the effectiveness of the method. Key words: rotator cuff tear, arthroscopic repair, mesenchymal stem cells, tendon, cell therapy.
研究目的
肩袖撕裂是最常见的肩部疾病之一,常伴有疼痛并影响手臂正常功能。为了评估在关节镜下修复肩袖撕裂时,将培养的人自体间充质干细胞(MSC)应用于缝合部位的安全性和有效性,作者所在科室最近设计并启动了一项前瞻性临床研究。其主要目标是评估使用培养的人MSC的安全性,其次要目标是研究其应用的治疗效果。本文展示了对少数患者的初步研究结果。
材料与方法
本研究纳入了10例符合关节镜下修复肩袖撕裂指征标准的患者。此外,他们还必须满足纳入标准且不存在排除标准。根据方案,在手术前3至4周采集他们的骨髓。随后进行关节镜下肩袖撕裂修复,并在手术结束时将培养的MSC悬液应用于缝合部位。从骨髓中分离MSC及其培养由Bioinova有限公司进行。对患者在术后6周、3个月和6个月进行随访。他们的临床评估包括肩部体格检查、根据视觉模拟量表(VAS)评估疼痛强度,以及关于Constant和加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)评分的主观问卷。所有患者在术后6个月接受MRI检查以评估肩袖重建的质量。将结果与术前结果进行比较。
结果
10例患者中有8例进行了最终评估。2例患者因符合排除标准而被排除在研究之外。接受评估的患者在术后6周时临床结果就已显著改善;在3个月和6个月时,所有术前评分也都有所提高。术后6个月的平均值为:VAS评分为0分,UCLA评分为32分,Constant评分为84分。术后6个月的MRI检查结果显示,所有8例患者的肩袖肌腱附着组织均完全愈合且融合良好。随访期间未记录到治疗的不良反应。
讨论
目前,在动物模型上进行的许多实验研究都围绕自体干细胞和生长因子在肌腱、肌肉和软骨治疗中的应用展开。其在人体临床试验中的应用报道极少;迄今为止,相关研究仅使用了未培养的单核细胞悬液。我们的研究虽然患者群体规模较小,但提供了证据表明人培养的自体MSC可安全用于上述适应症的组织修复。
结论
我们的初步短期结果表明,使用人培养的自体MSC治疗肩袖撕裂是安全的。然而,还需要进一步研究,特别是关于该方法的有效性。
肩袖撕裂;关节镜修复;间充质干细胞;肌腱;细胞治疗