Longo A, Remédios J, Correia M J, Morais C, Botas L, Bordalo A, Neves L, Tuna J L, Ribeiro C
Rev Port Cardiol. 1989 Feb;8(2):105-9.
Validation of ST-T ischemic changes in the Holter system by those recorded in the 12-lead ECG during the exercise test.
The changes induced by the exercise test in the ST segment of the two Holter leads--aVF e V5 like--were compared with the changes simultaneously registered in the 12-lead ECG.
Exercise Test Laboratory and Holter Laboratory of the UTIC-Arsénio Cordeiro. Hospital de Santa Maria de Lisboa.
31 patients, 23 male and 8 female, with a mean age of 55 +/- 7 years, 84% with ischemic heart disease.
The patients underwent a treadmill exercise test. 28 with the Bruce protocol and 3 with the Naugton protocol, during which the electrocardiogram was registered simultaneously with a 2-channel Holter recorder and by a conventional 12-lead system. The changes induced in the ST segment in the two systems were compared.
The results of the two tests were concordant in 94% of the patients. In 4 patients (13%) there was not a good correlation between the inferior and anterior leads of the two methods, which diverged mainly between the Holter lead aVF and the inferior leads of the conventional ECG. The morphology of the ST depression was similar in both methods, and the severity of ST depression as judged by its amplitude showed an excellent positive linear correlation (r = 0.8542, p less than 0.001).
The sensitivity and the specificity of the Holter system is similar to the conventional 12-lead ECG in detecting ischemic changes during exercise whenever they have electrocardiographic evidence.
通过运动试验期间12导联心电图记录来验证动态心电图系统中的ST-T缺血性改变。
将运动试验在两个动态心电图导联(如aVF和V5)的ST段所诱发的改变与12导联心电图同步记录的改变进行比较。
里斯本圣玛丽亚医院UTIC - 阿尔塞尼奥·科尔德罗运动试验实验室和动态心电图实验室。
31例患者,23例男性,8例女性,平均年龄55±7岁,84%患有缺血性心脏病。
患者进行平板运动试验,28例采用布鲁斯方案,3例采用瑙顿方案,在此期间,心电图由双通道动态心电图记录仪和传统12导联系统同步记录。比较两个系统在ST段诱发的改变。
94%的患者两种检查结果一致。4例患者(13%)两种方法的下壁和前壁导联之间相关性不佳,主要差异在于动态心电图导联aVF和传统心电图的下壁导联之间。两种方法ST段压低的形态相似,根据其幅度判断的ST段压低严重程度显示出极好的正线性相关性(r = 0.8542,p < 0.001)。
在有心电图证据的情况下,动态心电图系统在检测运动期间缺血性改变方面的敏感性和特异性与传统12导联心电图相似。