Zeng G B
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 1989 Oct;12(5):265-7, 317.
In 75 COPD patients with (group I) or without (group II) cor Pulmonale, we measured plasma renin activity (PRA), angiotensin I and II (ATI and ATII), and aldosterone (Ald) by RIA. We found that the levels of PRA, ATI, ATII, Ald in group I are all higher than those in 25 healthy subjects and in group II (P less than 0.05, P less than 0.001), The PRA, ATI, ATII, Ald also increased in patients with respiratory failure, especially accompanied by hypercapnia, and in patients with hyponatrium. In addition, the strong correlation was found between PaO2, PaCO2 and RAAS activation. These findings suggest that the activation of RAAS increased significantly in COPD patients with cor pulmonale or with respiratory failure, and the changes may involve in the pathophysiologic process in COPD patients.
在75例患有(I组)或未患有(II组)肺心病的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,我们通过放射免疫分析法(RIA)测定了血浆肾素活性(PRA)、血管紧张素I和II(ATI和ATII)以及醛固酮(Ald)。我们发现,I组中PRA、ATI、ATII、Ald的水平均高于25名健康受试者及II组(P<0.05,P<0.001)。呼吸衰竭患者,尤其是伴有高碳酸血症的患者以及低钠血症患者的PRA、ATI、ATII、Ald也升高。此外,发现动脉血氧分压(PaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)与肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)激活之间存在强相关性。这些发现表明,在患有肺心病或呼吸衰竭的COPD患者中,RAAS的激活显著增加,且这些变化可能参与了COPD患者的病理生理过程。