Weenders S G M, Janssen N E, Landman G W D, van den Berg F P
Department of orthopedics, Gelre hospital Apeldoorn, Albert Schweitzerlaan 31, 7334 DZ Apeldoorn, The Netherlands.
Department of pediatrics, Gelre hospital Apeldoorn, Apeldoorn, The Netherlands.
Orthop Traumatol Surg Res. 2015 Oct;101(6):763-5. doi: 10.1016/j.otsr.2015.07.005. Epub 2015 Aug 29.
Subperiosteal abscess formation is almost exclusively seen secondary to underlying hematogenous infected osteomyelitis or secondary as a result of a contagious focus. We present an unusual case of a 9-year-old girl with progressive ankle pain due to an isolated subperiosteal abscess of the distal fibula without concomitant osteomyelitis. The subperiosteal abscess was most likely caused by hematogenous spread to the periosteal region of the distal fibula located above the highly vascularized metaphysis. Remarkably, there were no signs of osteomyelitis on either MRI or during surgical inspection. She was successfully treated with debridement and antibiotic therapy. We hypothesize that subperiosteal abscess formation near the metaphysis originates in the periosteal region and not from outward extension from the sinusoidal veins in the intrametaphyseal area to the cortex and subperiosteal region.
骨膜下脓肿几乎仅继发于潜在的血源性感染性骨髓炎,或作为传染性病灶的继发结果出现。我们报告了一例不寻常的病例,一名9岁女孩因孤立性腓骨远端骨膜下脓肿出现进行性踝关节疼痛,且无并发骨髓炎。该骨膜下脓肿很可能是由于血行播散至高度血管化干骺端上方的腓骨远端骨膜区域所致。值得注意的是,无论是磁共振成像(MRI)还是手术检查均未发现骨髓炎迹象。她通过清创术和抗生素治疗获得成功治愈。我们推测,干骺端附近的骨膜下脓肿形成起源于骨膜区域,而非来自干骺内区域的窦状静脉向外延伸至皮质和骨膜下区域。