Tarantino Luciano, Ambrosino Pasquale, Di Minno Matteo Nicola Dario
Luciano Tarantino, Department of Surgery, Interventional Hepatology Unit, Andrea Tortora Hospital, 07020 Pagani, Italy.
World J Gastroenterol. 2015 Aug 28;21(32):9457-60. doi: 10.3748/wjg.v21.i32.9457.
Portal vein thrombosis (PVT) may occur in liver cirrhosis patients. Malignant PVT is a common complication in cirrhotic patients with concomitant hepatocellular carcinoma (HCC) and, in some cases, it may be even the initial sign of an undetected HCC. Detection of malignant PVT in a patient with liver cirrhosis heavily affects the therapeutic strategy. Gray-scale ultrasound (US) is widely unreliable for differentiating benign and malignant thrombi. Although effective for this differential diagnosis, fine-needle biopsy remains an invasive technique. Sensitivity of color-doppler US in detection of malignant thrombi is highly dependent on the size of the thrombus. Contrast-enhanced computed tomography (CT) and contrast-enhanced magnetic resonance (MRI) can be useful to assess the nature of portal thrombus, while limited data are currently available about the role of positron emission tomography (PET) and PET-CT. In contrast with CT, MRI, PET, and PET-CT, contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a fast, effective, well tolerated and cheap technique, that can be performed even in the same session in which the thrombus has been detected. CEUS can be performed bedside and can be available also in transplanted patients. Moreover, CT and MRI only yield a snapshot analysis during contrast diffusion, while CEUS allows for a continuous real-time imaging of the microcirculation that lasts several minutes, so that the whole arterial phase and the late parenchymal phase of the contrast diffusion can be analyzed continuously by real-time US scanning. Continuous real-time monitoring of contrast diffusion entails an easy detection of thrombus maximum enhancement. Moreover, continuous quantitative analyses of enhancement (wash in - wash out studies) by CEUS during contrast diffusion is nowadays available in most CEUS machines, thus giving a more sophisticated and accurate evaluation of the contrast distribution and an increased confidence in diagnosis in difficult cases. In conclusion, CEUS is a very reliable technique with a high intrinsic sensitivity for portal vein patency assessment. More expensive and sophisticated techniques (i.e., CT, MRI, PET, and PET-CT) should only be indicated in undetermined cases at CEUS.
门静脉血栓形成(PVT)可能发生在肝硬化患者中。恶性PVT是肝硬化合并肝细胞癌(HCC)患者的常见并发症,在某些情况下,它甚至可能是未被发现的HCC的初始迹象。肝硬化患者中恶性PVT的检测对治疗策略有重大影响。灰阶超声(US)在区分良性和恶性血栓方面普遍不可靠。尽管细针穿刺活检对这种鉴别诊断有效,但它仍然是一种侵入性技术。彩色多普勒超声检测恶性血栓的敏感性高度依赖于血栓的大小。对比增强计算机断层扫描(CT)和对比增强磁共振成像(MRI)有助于评估门静脉血栓的性质,而目前关于正电子发射断层扫描(PET)和PET-CT作用的数据有限。与CT、MRI、PET和PET-CT不同,对比增强超声(CEUS)是一种快速、有效、耐受性好且廉价的技术,甚至可以在检测到血栓的同一时间段内进行。CEUS可以在床边进行,移植患者也可以使用。此外,CT和MRI仅在对比剂扩散期间进行快照分析,而CEUS允许对持续数分钟的微循环进行连续实时成像,从而可以通过实时超声扫描连续分析对比剂扩散的整个动脉期和晚期实质期。对比剂扩散的连续实时监测便于轻松检测血栓的最大增强。此外,如今大多数CEUS设备都可以在对比剂扩散期间通过CEUS对增强进行连续定量分析(即进-出研究),从而对对比剂分布进行更精细、准确的评估,并在疑难病例中提高诊断的可信度。总之,CEUS是一种非常可靠的技术,对门静脉通畅性评估具有很高的固有敏感性。在CEUS检查结果不确定的情况下,才应考虑使用更昂贵、更复杂的技术(如CT、MRI、PET和PET-CT)。