Gawdzik Dorota, Chmaj-Wierzchowska Karolina, Jurczyk Mieczysława U, Sporny Stanisław, Opala Tomasz
Department of Maternal and Child Health, University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
Department of Dental Pathology, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.
Prz Menopauzalny. 2015 Mar;14(1):7-12. doi: 10.5114/pm.2015.48686. Epub 2015 Mar 25.
Cervical cancer (CC) is a malignant tumor which for many years has been a serious epidemiological problem in Poland. This issue is important because CC is the second most common type of malignant tumor, after breast cancer, and the second most common cause of death among women. The aim of this study was to assess the knowledge and awareness of women living in the Wielkopolska region (Gniezno district) of risk factors for cervical cancer.
The study used the diagnostic poll method, based on a previously developed survey questionnaire. The study was carried out between March and April 2013. The study group consisted of 100 women, involving schoolgirls from the secondary school in Gniezno (Group I), workers (doctors, nurses and midwives) of two outpatient clinics in the Gniezno district (Group II) and patients of the same clinics (Group III).
According to the respondents, the main cause of CC is human papillomavirus (Group II - 36%) and genetic predisposition (Group III - 35%). It is alarming that 26% of women did not know the risk factors for CC.
It is necessary to improve health education, especially concerning the main factors affecting the development of CC, in order to reduce the morbidity and mortality rates related to this cancer.
宫颈癌(CC)是一种恶性肿瘤,多年来一直是波兰严重的流行病学问题。这个问题很重要,因为宫颈癌是仅次于乳腺癌的第二大常见恶性肿瘤类型,也是女性中第二大常见死因。本研究的目的是评估居住在大波兰地区(格涅兹诺区)的女性对宫颈癌危险因素的了解和认识。
本研究采用诊断性民意调查方法,基于先前制定的调查问卷。研究于2013年3月至4月进行。研究组由100名女性组成,包括格涅兹诺中学的女学生(第一组)、格涅兹诺区两家门诊诊所的工作人员(医生、护士和助产士)(第二组)以及同一诊所的患者(第三组)。
根据受访者的说法,宫颈癌的主要原因是人乳头瘤病毒(第二组 - 36%)和遗传易感性(第三组 - 35%)。令人担忧的是,26%的女性不知道宫颈癌的危险因素。
有必要加强健康教育,特别是关于影响宫颈癌发展的主要因素的教育,以降低与这种癌症相关的发病率和死亡率。