Yokota Mami, Tokudome Yoshihiro
Laboratory of Dermatological Physiology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Josai University.
Biol Pharm Bull. 2015;38(9):1383-8. doi: 10.1248/bpb.b15-00372.
The effects of glycation on skin permeation and accumulation of compounds were evaluated using an in vitro glycated skin model. Glycation of the skin of hairless mice was induced using vertical diffusion cells and incubation with phosphate-buffered saline containing 50 mM glyoxal for 24 h. Flux and accumulation in the skin were determined by applying hydrophilic and lipophilic molecules (Sodium fluorescein; FL-Na and Nile red, respectively) to this in vitro glycated skin model. Furthermore, to investigate the effect of glycation on epidermal-dermal barrier properties, we conducted diffusion experiments with FL-Na and fluorescein isothiocyanate-dextran using stratum corneum (SC)-stripped glycated skin. The in vitro glycated skin model demonstrated characteristic glycation alterations like a yellowish change in skin color and surface roughness. For low-molecular weight (MW) hydrophilic molecules, flux across glycated full-thickness skin was higher than that across normal skin, although there was no difference with lipophilic molecules. However, glycated epidermis-dermis showed lower flux, and the difference increased with the MW of the compound. Furthermore, the amount of high-MW hydrophilic molecules accumulated in glycated epidermis-dermis was decreased. These results suggest that glycated SC and epidermis-dermis differentially regulate the permeability of hydrophilic molecules and highlight the importance of controlling drug delivery by modifying the formulation or method of application depending on skin condition.
使用体外糖化皮肤模型评估糖基化对化合物皮肤渗透和蓄积的影响。使用垂直扩散池并将无毛小鼠皮肤与含有50 mM乙二醛的磷酸盐缓冲盐水孵育24小时来诱导糖基化。通过将亲水性和亲脂性分子(分别为荧光素钠;FL-Na和尼罗红)应用于该体外糖化皮肤模型来测定皮肤中的通量和蓄积。此外,为了研究糖基化对表皮-真皮屏障特性的影响,我们使用角质层(SC)剥离的糖化皮肤对FL-Na和异硫氰酸荧光素-葡聚糖进行了扩散实验。体外糖化皮肤模型表现出特征性的糖基化改变,如皮肤颜色变黄和表面粗糙度增加。对于低分子量(MW)亲水性分子,穿过糖化全层皮肤的通量高于穿过正常皮肤的通量,尽管与亲脂性分子没有差异。然而,糖化表皮-真皮显示通量较低,并随着化合物的分子量增加差异增大。此外,高分子量亲水性分子在糖化表皮-真皮中的蓄积量减少。这些结果表明,糖化的SC和表皮-真皮对亲水性分子的通透性有不同的调节作用,并突出了根据皮肤状况通过改变制剂或应用方法来控制药物递送的重要性。