Dong Chuanhui, Della-Morte David, Cabral Digna, Wang Liyong, Blanton Susan H, Seemant Chaturvedi, Sacco Ralph L, Rundek Tatjana
Department of Neurology, Miller School of Medicine, University of Miami, Miami, FL, USA.
Department of Systems Medicine, School of Medicine, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
Int J Stroke. 2015 Dec;10(8):1247-52. doi: 10.1111/ijs.12623. Epub 2015 Sep 1.
Sirtuins and uncoupling proteins have been implicated in cardiovascular diseases by controlling oxidative stress.
We sought to investigate the association of sirtuins and uncoupling proteins single nucleotide polymorphisms with total carotid plaque area and morphology measured by ultrasonographic gray scale median.
We analyzed 1356 stroke-free subjects (60% women, mean age = 68 ± 9 years) from the Northern Manhattan Study. Multiple linear regression models were used to evaluate the association of 85 single nucleotide polymorphisms in 11 sirtuins/uncoupling protein genes with total plaque area and gray scale median after controlling for demographics, vascular risk factors (RFs), and population stratification. We investigated effect modifications of these relationship by gender and RFs and performed stratified analysis if the interaction effect had P < 0·005.
Among individuals with present plaque (55%), the mean total plaque area was 20·3 ± 20·8 mm(2) and gray scale median 90 ± 29. After adjustment, SIRT6 rs107251 was significantly associated with total plaque area (β = 0·30 per copy of T allele increase, Bonferroni-corrected P = 0·005). T allele carriers of rs1430583 in UCP1 showed a decreased gray scale median in women but not in men. The minor allele carriers of rs4980329 and rs12363280 in SIRT3 had higher gray scale median in men but not in women. Variants in UCP3 gene were significantly associated with higher mean gray scale median in individuals with dyslipidemia.
Our findings suggest that polymorphisms in SIRT6/UCP1 genes may be important for increased carotid plaque burden and echodensity, but translation of these findings to an individual risk of cerebrovascular events needs further investigation. Significant associations of rs1430583 in women, rs12363280 in men, and rs1685354 in those with dyslipidemia also deserve further investigations.
沉默调节蛋白和解偶联蛋白通过控制氧化应激参与心血管疾病的发生。
我们试图研究沉默调节蛋白和解偶联蛋白单核苷酸多态性与通过超声灰阶中位数测量的颈动脉总斑块面积及形态之间的关联。
我们分析了来自北曼哈顿研究的1356名无卒中受试者(60%为女性,平均年龄 = 68 ± 9岁)。在控制人口统计学、血管危险因素(RFs)和人群分层后,使用多元线性回归模型评估1个沉默调节蛋白/解偶联蛋白基因中的85个单核苷酸多态性与总斑块面积和灰阶中位数之间的关联。我们研究了性别和RFs对这些关系的效应修正,如果交互作用效应的P < 0.005,则进行分层分析。
在有斑块的个体(55%)中,平均总斑块面积为20.3 ± 20.8 mm²,灰阶中位数为90 ± 29。调整后,SIRT6 rs107251与总斑块面积显著相关(每增加一个T等位基因拷贝,β = 0.30,Bonferroni校正P = 0.005)。UCP1中rs1430583的T等位基因携带者在女性中灰阶中位数降低,但在男性中未降低。SIRT3中rs4980329和rs12363280的次要等位基因携带者在男性中灰阶中位数较高,但在女性中未升高。UCP3基因的变异与血脂异常个体中较高的平均灰阶中位数显著相关。
我们的研究结果表明,SIRT6/UCP1基因中的多态性可能对增加颈动脉斑块负担和回声密度很重要,但将这些发现转化为个体脑血管事件风险还需要进一步研究。rs1430583在女性中的显著关联、rs12363280在男性中的显著关联以及rs1685354在血脂异常者中的显著关联也值得进一步研究。