CIBERehd, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
CIBERehd, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain; Dpto. Medicina Clínica, Universidad Miguel Hernández, San Juan, Spain.
J Hepatol. 2016 Jan;64(1):135-45. doi: 10.1016/j.jhep.2015.08.020. Epub 2015 Aug 31.
BACKGROUND & AIMS: Patients with cirrhosis show recurrent access of bacterial products into the bloodstream inducing a multi-altered immunological status leading to relevant complications. We aimed at evaluating Bifidobacterium pseudocatenulatum CECT7765 effect on the host's macrophage function.
PATIENTS & METHODS: Patients with cirrhosis and ascites were included. Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) monocyte-derived and ascitic fluid (AF) macrophages were cultured with M-CSF, lipopolysaccharide (LPS) and/or the bifidobacterial strain. Pellets and supernatants were evaluated for gene expression of M1 and M2-related genes and cytokine secretion. Cell surface expression molecules were evaluated by flow cytometry. Kupffer cells from bile duct ligated and CCl4 rats were also evaluated.
Experiments were run on GM-CSF blood-derived and AF macrophages from 10 patients with cirrhosis and 10 healthy donors. Different macrophage morphology was observed by optical microscopy in cells stimulated with bifidobacteria vs. LPS. M2-like expression of CD206, CD163 and CD16 was significantly increased in macrophages after stimulation with the bifidobacterial strain vs. LPS. B. pseudocatenulatum CECT7765 was able to significantly change the cytokine secretion pattern of blood-derived and AF macrophages and Kupffer cells from bile duct ligated and CCl4 cirrhotic rats compared to that induced by LPS. B. pseudocatenulatum CECT7765 was also effective in inducing a phenotype transition and a functional change from an M1- to an M2-related gene expression and cytokine secretion pattern in AF macrophages even after LPS-pretreatment. B. pseudocatenulatum CECT7765 did not reduce AF macrophage bacterial killing capacity.
B. pseudocatenulatum CECT7765 induces a morphologic, phenotypic and functional transition towards an anti-inflammatory profile in GM-CSF monocyte-derived and AF macrophages from patients with cirrhosis that may help in controlling sustained inflammation in decompensated cirrhosis.
肝硬化患者的细菌产物会反复进入血液,导致免疫状态发生多种改变,进而引发相关并发症。本研究旨在评估短双歧杆菌 CECT7765 对宿主巨噬细胞功能的影响。
纳入肝硬化伴腹水患者。用粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)诱导单核细胞分化为巨噬细胞,并在巨噬细胞培养基中加入 M-CSF、脂多糖(LPS)和/或双歧杆菌菌株进行培养。检测细胞沉淀和上清液中 M1 和 M2 相关基因的表达以及细胞因子的分泌情况。采用流式细胞术检测细胞表面表达分子。同时评估胆管结扎和 CCl4 诱导的大鼠枯否细胞。
在 10 例肝硬化患者和 10 例健康供者的 GM-CSF 血液衍生和腹水巨噬细胞中进行了实验。与 LPS 刺激相比,光学显微镜下观察到双歧杆菌刺激的细胞形态不同。与 LPS 刺激相比,双歧杆菌刺激后巨噬细胞表面 CD206、CD163 和 CD16 的 M2 样表达显著增加。与 LPS 诱导的细胞因子分泌模式相比,短双歧杆菌 CECT7765 能够显著改变血液衍生和腹水巨噬细胞以及胆管结扎和 CCl4 诱导的肝硬化大鼠枯否细胞的细胞因子分泌模式。即使在 LPS 预处理后,短双歧杆菌 CECT7765 也能有效诱导腹水巨噬细胞从 M1 相关基因表达和细胞因子分泌模式向 M2 相关基因表达和细胞因子分泌模式的表型和功能转变。短双歧杆菌 CECT7765 并未降低腹水巨噬细胞的杀菌能力。
短双歧杆菌 CECT7765 可诱导肝硬化患者 GM-CSF 单核细胞衍生和腹水巨噬细胞向抗炎表型发生形态、表型和功能转变,有助于控制失代偿期肝硬化的持续性炎症。