Suppr超能文献

凝血酶激活的纤溶抑制物影响肺炎球菌性脑膜炎患者和小鼠的疾病严重程度。

Thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor influences disease severity in humans and mice with pneumococcal meningitis.

机构信息

Departments of Neurology, Academic Medical Center, Center of Infection and Immunity Amsterdam (CINIMA), Amsterdam, the Netherlands.

Medical Microbiology, Academic Medical Center, Center of Infection and Immunity Amsterdam (CINIMA), Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

J Thromb Haemost. 2015 Nov;13(11):2076-86. doi: 10.1111/jth.13132. Epub 2015 Oct 1.

Abstract

BACKGROUND

Mortality and morbidity in patients with bacterial meningitis result from the proinflammatory response and dysregulation of coagulation and fibrinolysis. Thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) is activated by free thrombin or thrombin in complex with thrombomodulin, and plays an antifibrinolytic role during fibrin clot degradation, but also has an anti-inflammatory role by inactivating proinflammatory mediators, such as complement activation products.

OBJECTIVE

To assess the role of TAFI in pneumococcal meningitis.

METHODS

We performed a prospective nationwide genetic association study in patients with bacterial meningitis, determined TAFI and complement levels in cerebrospinal fluid (CSF), and assessed the function of TAFI in a pneumococcal meningitis mouse model by using Cpb2 (TAFI) knockout mice.

RESULTS

Polymorphisms (reference sequences: rs1926447 and rs3742264) in the CPB2 gene, coding for TAFI, were related to the development of systemic complications in patients with pneumococcal meningitis. Higher protein levels of TAFI in CSF were significantly associated with CSF complement levels (C3a, iC3b, and C5b-9) and with more systemic complications in patients with bacterial meningitis. The risk allele of rs1926447 (TT) was associated with higher levels of TAFI in CSF. In the murine model, consistent with the human data, Cpb2-deficient mice had decreased disease severity, as reflected by lower mortality, and attenuated cytokine levels and bacterial outgrowth in the systemic compartment during disease, without differences in the brain compartment, as compared with wild-type mice.

CONCLUSIONS

These findings suggest that TAFI plays an important role during pneumococcal meningitis, which is likely to be mediated through inhibition of the complement system, and influences the occurrence of systemic complications and inflammation.

摘要

背景

细菌性脑膜炎患者的死亡率和发病率是由促炎反应以及凝血和纤溶失调引起的。凝血酶激活的纤溶抑制物(TAFI)可被游离凝血酶或与血栓调节蛋白结合的凝血酶激活,在纤维蛋白凝块降解过程中发挥抗纤溶作用,但通过失活促炎介质(如补体激活产物)也具有抗炎作用。

目的

评估 TAFI 在肺炎球菌性脑膜炎中的作用。

方法

我们在细菌性脑膜炎患者中进行了一项前瞻性全国性遗传关联研究,测定了脑脊液中的 TAFI 和补体水平,并通过使用 Cpb2(TAFI)敲除小鼠评估了 TAFI 在肺炎球菌性脑膜炎小鼠模型中的功能。

结果

CPB2 基因(参考序列:rs1926447 和 rs3742264)中的多态性与肺炎球菌性脑膜炎患者发生全身并发症有关。脑脊液中 TAFI 蛋白水平升高与脑脊液补体水平(C3a、iC3b 和 C5b-9)以及细菌性脑膜炎患者发生更多全身并发症显著相关。rs1926447 的风险等位基因(TT)与脑脊液中 TAFI 水平升高相关。在小鼠模型中,与人类数据一致,Cpb2 缺陷型小鼠的疾病严重程度降低,死亡率降低,全身炎症细胞因子水平降低,细菌在全身扩散减少,但在大脑部位与野生型小鼠无差异。

结论

这些发现表明,TAFI 在肺炎球菌性脑膜炎中发挥重要作用,可能是通过抑制补体系统介导的,并且影响全身并发症和炎症的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验