Higa Leigh Ann, McDonald Jamie, Himes Deborah O, Rothwell Erin
Graduate Program in Genetic Counseling, University of Utah, 10 South 2000 East, Salt Lake City, UT, 84112, USA.
Department of Radiology, University of Utah, Salt Lake City, UT, USA.
J Community Genet. 2016 Jan;7(1):81-9. doi: 10.1007/s12687-015-0254-0. Epub 2015 Sep 4.
Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT; OMIM 187300) is a disorder that affects 1:5000-1:10,000 people worldwide, with an estimated 60,000 affected individuals in the USA. Approximately 50 % of patients with HHT experience potentially life-threatening health complications such as stroke, brain abscess, or heart failure. However, the most common symptom is spontaneous and frequent nosebleeding. HHT is a hereditary condition with significant health consequences, but little is known about how individuals cope with HHT on a daily basis and how individuals share information about the disorder with social groups outside of the family. The objectives of this study were to improve understanding of the daily experiences of patients with diagnosed HHT and to investigate how they disclose their diagnosis to various social groups (friends, dating partners, employers, and coworkers) outside of their biological family. Adult patients seen at a university HHT clinic and who had been diagnosed with HHT for at least 6 months were recruited by mail. Participants completed semi-structured telephone interviews (n = 19). A qualitative content analysis of interview transcripts identified four major categories: (1) the emotional impact of HHT, (2) the social impact of HHT, (3) concerns for current and future health related to HHT, and (4) social context drives disclosure of HHT. Participants reported that although HHT was a manageable hereditary disorder, the symptoms negatively affected their daily life. It is important for health care providers to understand how individuals with rare genetic disorders are managing.
遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT;在线孟德尔遗传数据库编号187300)是一种在全球范围内影响着1/5000至1/10000人群的疾病,据估计在美国有60000名患者。大约50%的HHT患者会经历潜在的危及生命的健康并发症,如中风、脑脓肿或心力衰竭。然而,最常见的症状是自发且频繁的鼻出血。HHT是一种具有重大健康后果的遗传性疾病,但对于患者如何在日常生活中应对HHT,以及他们如何与家庭以外的社会群体分享有关该疾病的信息,人们知之甚少。本研究的目的是增进对已确诊HHT患者日常经历的了解,并调查他们如何向其生物学家庭以外的各种社会群体(朋友、约会对象、雇主和同事)透露自己的病情。通过邮件招募了在大学HHT诊所就诊且已被诊断为HHT至少6个月的成年患者。参与者完成了半结构化电话访谈(n = 19)。对访谈记录进行的定性内容分析确定了四个主要类别:(1)HHT的情感影响,(2)HHT的社会影响,(3)与HHT相关的当前和未来健康问题,以及(4)社会背景促使HHT的披露。参与者报告称,尽管HHT是一种可控制的遗传性疾病,但其症状对他们的日常生活产生了负面影响。医疗保健提供者了解患有罕见遗传疾病的个体如何应对是很重要的。